Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Widget HTML #1

Jika ada kesalahan ejaan, salah ketik dan yang lainnya, tolong berikan feedback di kolom komentar

Sankaku no Kyori wa Kagirinai Zero [LN] J1 Bab 3.6

Bab 3 - Galaksi Di Bibir




"Aku selalu ingin menaiki salah satu dari ini!"


Di dalam gondola yang perlahan naik.


Haruka berkata sambil melihat kota Tokyo dari balik kaca.


"Wah! Ini pertama kalinya aku naik seperti ini. Aku agak gugup......"


Wajahnya berkilauan oleh lampu-lampu fasilitas komersial di bawah kakinya.


Pemandangan di luar jendela sedang dalam masa peralihan dari sore hari ke malam hari, diwarnai dengan jingga di langit barat, biru tua di langit timur, dan pola marmer awan di udara.


Saat itu tepat sebelum pukul delapan belas ketika kami meninggalkan pusat hiburan.


Matahari hampir saja terbenam.


Kami telah berada di sana selama hampir enam jam, dan kami semua kelelahan.


Karena kami telah menjadwalkan untuk kembali sebelum makan malam, kami memutuskan untuk menaiki Bianglala untuk terakhir kalinya.


"......Maafkan aku, aku bukan Akiha."


Haruka berkata, seolah-olah dia tiba-tiba menyadari apa yang sedang terjadi.


"Meskipun ini adalah momen romantis yang paling ditunggu-tunggu di antara kalian, aku yang berada di sini sekarang......"


"Apa yang kamu katakan?"


Aku tidak bisa menahan senyum pada ekspresi permintaan maafnya.


"Haruka juga teman penting bagiku, jadi tidak apa-apa. Aku bersenang-senang hari ini......"


"Aku juga bersenang-senang denganmu---ah!"


Tiba-tiba, Haruka menoleh ke arahnya dan kembali ke tempat duduknya,


"Terima kasih banyak untuk hari ini! Sungguh! Berkat Yano-kun, aku sekarang tahu bagaimana menjadi lebih percaya diri. Berkat dukunganmu, aku merasa aku bisa melakukan jauh lebih baik mulai sekarang."


"Oh, begitu......aku senang."


"Kamu tahu, aku sangat, sangat, sangat berterima kasih!"


Meremas tangannya, Haruka bersikeras mati-matian karena suatu alasan.


"Pergi keluar dengan teman-teman untuk pertama kalinya, bersenang-senang yang paling menyenangkan yang pernah kualami sepanjang hidupku, dan di atas semua itu aku akhirnya menyelesaikan masalah yang menggangguku untuk waktu yang lama......aku benar-benar tidak tahu bagaimana harus berterima kasih padamu."


"Tidak apa-apa. Mulai saat ini, kamu hanya perlu bekerja sama untuk mengatur situasi antara Akiha dan aku."


".....Aku benar-benar bertanya-tanya apakah itu cukup hanya dengan itu."


"Tidak apa-apa. Lihat, bukankah kita berteman? Kita berdua memiliki pemikiran yang sama, kita ingin menjadi diri kita sendiri, satu sama lain."


"Teman......"


Dengan kata-kata itu, Haruka kembali ke tempat duduknya lagi.


Lalu,


"......Kamu tahu, ada satu hal yang menggangguku."


"Apa itu?"


"Yano-kun benci kalau harus membuat sebuah karakter, kan? Karena itu kamu mengkhawatirkanku, kan?"


"Ya, ya.."


"Tapi, aku......"


Haruka menatapku dengan wajah serius dan berkata,


"Aku tidak berpikir itu hal yang buruk kalau Yano-kun harus menciptakan sebuah karakter. Ini berbeda dengan kepribadian ganda, tapi kupikir itu juga bagian dari membuat orang-orang di sekitarmu senang. Atau lebih tepatnya, baik Sudo-san dan Shuji-kun, orang-orang dari kelas lain, mereka semua bersenang-senang berkat usaha Yano-kun......"


"Aku tidak begitu yakin tentang hal itu......"


Aku menghela nafas dan mengusap kepalaku.


"Aku hanya belum melihatnya seperti itu. Maksudku, aku merasa seperti membohongi mereka, atau seperti melakukan sesuatu yang salah......"


"Itu benar...Selain itu, terlepas dari apa yang Yano-kun pikirkan, kamu terus berakting sebagai karaktermu. Itu berarti---"


Haruka memotong kata-katanya di sini untuk sekali ini dan membuka mulutnya dengan takut-takut,


"......Apa ada alasannya?"


"......Alasan?"


"Alasan, atau seperti, pemicu yang membuatmu terus menerus menciptakan karaktermu meskipun kamu sangat tidak menyukainya......"


Dia tiba-tiba terlihat bingung,


"Ah, aku minta maaf karena menanyakan pertanyaan aneh seperti itu! Kamu tidak perlu menjawabnya, tidak apa-apa kalau kamu tidak menjawabnya!"


"Tidak, tidak apa-apa. Aku tidak keberatan dengan hal itu......tapi pemicunya, ya......"


Tentu saja, aku merasa sangat bersalah karena 'Menciptakan karakter' terhadap orang lain.


Lalu, mengapa demikian?


Dan kenapa aku terus menciptakan karakter meskipun ada rasa penolakan dalam diriku?


"Baiklah, kurasa aku memiliki beberapa gagasan tentang alasannya......"


"Boleh aku bertanya kenapa?"


"Ya, tidak apa-apa."


Lalu aku mulai menjelaskan tentang kenangan masa SMP-ku pada Haruka, sesuatu yang belum pernah kuceritakan pada siapapun sebelumnya.


"Aku bukan tipe orang yang suka menciptakan karakter atau semacamnya."


"Karakter penindas, karakter yang diintimidasi, karakter yang ceroboh, karakter tsukkomi, karakter S, karakter M, karakter yang mirip Otaku, karakter yang mirip anak nakal. Di tahun pertama SMA, orang-orang seperti itu mulai muncul di kelasku, namun, pada awalnya, sifat manusia tidak seharusnya semudah itu untuk memisahkan atau melabeli diri mereka sendiri, bukan? Jadi, aku tidak bisa memahami alasan kenapa mereka bisa melabeli diri mereka sendiri dan orang lain, dan kenapa hal itu merupakan hal yang biasa."


Tentu saja aku bisa memahami kenapa para penghibur berakting di TV. Mereka memainkan karakter untuk memperjelas peran yang diberikan pada mereka dan menciptakan jalur tawa.


Hal yang sama berlaku untuk setiap karakter dalam sebuah cerita.


Ketika karakter mereka ditetapkan, hubungan mereka menjadi lebih jelas dan menjadi lebih mudah untuk menciptakan pasang surut dalam cerita.


Namun, kita bukanlah penghibur, apalagi karakter dalam sebuah cerita. Namun, kenapa kita harus memaksakan diri untuk memerankan tokoh seperti itu?


Haruka mendengarkan percakapan itu dengan wajah serius.


"Dan hal pertama yang tidak bisa aku pahami adalah memutuskan apa yang bisa diterima dan apa yang tidak, tergantung karakter yang kau mainkan. Karakter yang suka merundung akan menyiksa karakter yang diejek sebanyak yang dia inginkan. Bahkan, orang yang diejek seharusnya merasa senang dengan hal itu. Alasan kenapa dia berbicara dengan sangat buruk adalah karena dia memiliki karakter seperti lidah yang tajam dan kau tidak boleh mengeluh tentang hal itu sama sekali. Semua yang dikatakan oleh karakter bodoh hanyalah ucapan yang bodoh, jadi tidak apa-apa untuk mengolok-olok mereka. Itulah yang tidak bisa kupahami. Yang bisa kupikirkan hanyalah, bahwa hal itu tidak mungkin sesederhana itu."


Pada masa itu, meskipun tidak jelas, aku memiliki firasat yang tidak menyenangkan.


Aku tidak bisa mengutarakan pikiranku sejelas yang kulakukan sekarang.


Tapi tetap saja...Tidak, itu sebabnya. aku memiliki perasaan penolakan yang kuat tentang hal itu.


"Itu sebabnya, aku mengatakannya suatu hari. Pada saat itu, ada "karakter S" di kelasku yang akan mengatakan hal-hal kasar kepada "karakter yang diintimidasi" dan aku bertanya-tanya kenapa dia melakukan itu. Hanya karena dia memiliki karakter seperti itu, bukan berarti dia tidak akan terluka akibat perundungan semacam itu, dan itu tidak membebaskanmu dari kekejaman komentarmu. Selain itu, sepertinya tidak banyak dari "Karakter yang di-bully" yang benar-benar menikmati di-bully."


"A-Apa yang terjadi kemudian?"


Mengambil nafas, Haruka bertanya sambil menggenggam kedua tangannya dengan erat.


"Apa... itu berubah menjadi perkelahian?"


"Kurasa reaksinya tidak sekuat yang kuduga. Kupikir karakter S hanya menyerangku dengan kata-kata kasar dan itulah akhirnya."


Walaupun ingatanku masih samar-samar pada waktu itu, namun aku yakin, bahwa situasinya tidak begitu berantakan.


Permukaan air yang tadinya tenang, sedikit bergejolak karena kata-kataku, aku membasahi diriku dengan sedikit air, dan selesai sudah.


"...Tapi"


"Tapi?"


"Semua orang mulai menjauhiku sejak saat itu dan seterusnya. Meskipun mereka tidak mengatakannya dengan lantang atau menunjukkan apa pun dalam sikap mereka, tapi mereka diam-diam mulai mengucilkanku."


Bahkan, aku ingat betul reaksi yang terjadi saat itu.


Aku tidak yakin, apa yang telah berubah. Namun demikian, mata yang menatapku atau kata-kata yang ditujukan padaku, telah menjadi agak jauh. Dan sebelum aku menyadarinya, teman-teman yang selalu berada di sampingku, telah menjadi jauh.


Tiba-tiba, aku merasakan sensasi yang pekat, seakan-akan suhu di ruang kelas mulai turun.


"Apakah karakter S menyuruh semua orang di kelas untuk bertindak seperti itu?"


"Kurasa tidak. kupikir semua orang melakukannya secara sukarela, jika aku harus mengatakannya, itu seperti mereka memberontak terhadap keterlibatan kelas. Aku tidak berpikir mereka melakukannya karena kebencian terhadapku, tapi lebih karena aku menjadi seseorang yang sulit untuk dimasukkan ke dalam lingkaran di antara mereka."


"Aku mengerti..."


Ekspresi Haruka turun dan dia menghembuskan napas dalam-dalam.


"Jadi ada hal-hal seperti itu yang terjadi juga..."


"Jadi, sekarang ini tidak terlihat seperti banyak, tapi pada saat itu, aku benar-benar terkejut."


Meskipun aku mengatakannya dengan nada yang ringan, kurasa perasaanku terlihat di wajahku.


Haruka menatapku dengan penuh perhatian.


"Orang-orang yang tertawa bersama denganku setiap hari, sekarang menatapku dari kejauhan. Orang-orang yang selama ini dekat denganku mulai mengabaikanku dengan santai... hal-hal seperti itu sering terjadi, dan sejujurnya, itu sulit. Itu semua karena mereka tidak tahan dengan pemikiranku. Bagi mereka, seseorang yang bisa membaca udara lebih penting daripada seseorang yang mengingatkan mereka akan tindakan mereka sendiri ... jujur, itu benar-benar menyakitkan."


Haruka memalingkan wajahnya dan menggigit bibirnya dalam diam.


Tetap saja, dia menatapku dengan mata yang mulai membasah.


"Jadi, ketika aku masuk SMA, aku sekali lagi mencoba untuk bermain dengan karakter yang telah kujatuhkan dan benar saja, aku berhasil membuat beberapa hubungan berjalan dengan baik. Aku bisa membuat teman-temanku tertawa, dan percakapanku menjadi lebih lancar, ya. Tentu saja, aku merasa itu menyenangkan."


Berteman dengan Sudo dan Shuji mungkin merupakan bagian terbaik dari semuanya.


Pada dasarnya, aku bukanlah tipe orang yang bisa berteman dengan dua orang yang begitu populer dan serba bisa.


Alasan kenapa aku bisa menghabiskan waktu bersama mereka seperti ini, yaitu, karena aku memerankan sebuah karakter.


Itu karena aku menentang keyakinanku sendiri dan mengalah pada orang-orang di sekitarku.


Selain itu, aku tidak menyakiti siapa pun dengan melakukan itu.


Ini seharusnya menjadi solusi terbaik yang bisa kupilih.


"... Tapi tetap saja"


Aku menyandarkan kepalaku ke jendela dan melihat lampu-lampu Tokyo yang mulai perlahan-lahan menjadi lebih terang.


"Aku tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa ini adalah pilihan yang salah. Aku tidak bisa berhenti merasakan kebencian pada diriku sendiri karena telah membuat pilihan itu. Dengan segala cara, aku ingin menjadi diriku sendiri dan tidak memerankan suatu karakter."


Mengatakan hal itu, aku mengalihkan pandangan ke arah Haruka.


Dia menatapku dengan wajah berkaca-kaca.


"Karena itulah, ketika aku melihat Haruka, aku ingin mendukungmu."


"....Ya"


"Aku ingin gadis seperti Haruka bahagia. Aku ingin keinginanmu itu terwujud."


"Aku mengerti."


Ketika dia selesai mendengarkan, Haruka menghembuskan napas dalam-dalam, seolah-olah dia telah makan sampai kenyang.


"Jadi itulah yang terjadi padamu, Yano-kun. Jadi aku..."


"Oh..."


"Um, ya, terima kasih. Aku sangat senang kamu memberitahuku. Terima kasih"


"Sama-sama, terima kasih telah mendengarkanku."


Keheningan yang tajam terjadi di antara kami.


Jauh di bawah kaki kami, musik terdengar dari suatu tempat.


Suara angin bertiup menyelimuti gondola, dan aku melihat ke luar jendela.


Kegembiraan karena bisa mengutarakan pikiranku pada teman baikku. Aku yakin bahwa dia tidak akan mengubah sikapnya terhadapku, meskipun dia tahu apa yang sedang terjadi di dalam diriku. Aku memiliki perasaan yang begitu bahagia akan kepastian dalam diriku.


Mungkin... Hubungan semacam ini bisa disebut "teman sejati".


Hubungan di mana kamu bisa mengungkapkan perasaanmu yang sebenarnya dan menerima satu sama lain tanpa masalah.


Jika demikian, Haruka adalah teman sejati pertamaku.


Aku agak bingung dengan kebahagiaan karena kehadirannya di depanku, dan kebahagiaan karena bisa memikirkan seseorang dengan cara seperti itu.


Karena itulah,


"...Hei."


Tepat saat gondola mencapai titik puncak putarannya.


Aku tidak mengerti apa yang dia maksud saat mengatakannya---.


 


"... Haruskah kita berciuman?"


"... Hah?"


Setelah keheningan yang panjang, yang keluar dari mulutku hanyalah suara tercengang.


"Ah, maaf! Bukan itu yang kumaksudkan!"


Haruka mulai menjelaskan dengan bingung setelah menyadari apa yang baru saja dia katakan.


"Um, aku tidak berpikir itu mungkin hal yang bagus, tapi tubuhku tetaplah tubuh Akiha! Meskipun aku minta maaf karena saat ini kepribadianku sedang keluar dan aku melakukannya secara sembunyi-sembunyi dari Akiha... karena tubuh ini memang seperti itu, hanya itu yang bisa kulakukan untukmu!"


"... T-Tidak, tidak. Bukan itu yang kumaksudkan! Kenapa kamu tiba-tiba berbicara tentang c...ciuman?"


"S-Soalnya!"


Aku ingin tahu apakah itu kebiasaan, tapi ketika dia meremas tangannya lagi, Haruka memberikan sedikit lebih banyak energi pada suaranya,


"Aku hanya ingin kamu bahagia!"


"... Bahagia?"


"Ya..."


Ketika aku mengangguk padanya... Haruka menatapku dengan ekspresi putus asa.


"Aku pikir Yano-kun sangat mengkhawatirkan kami. Itu karena kamu adalah orang yang seperti itu, jadi aku bertanya-tanya apakah aku juga bisa membantumu dengan cara apapun. Itulah sebabnya, sebagai seorang teman, aku sangat ingin kamu bahagia. Aku berharap banyak hal baik terjadi padamu..."


"Terima kasih..."


"Itu sebabnya aku berpikir tentang apa yang bisa aku lakukan. Mendukung hubunganmu dengan Akiha sudah pasti, jadi apa lagi yang bisa kulakukan untukmu?"


Mengatakan sejauh itu, Haruka mengalihkan pandangannya ke luar jendela,


"Jika memang begitu, tubuhku juga milik Akiha, dan hanya itu yang bisa kulakukan..."


Dia mengalihkan pandangannya padaku sekali lagi. Kemudian, dengan maksud yang lebih jelas dari sebelumnya,


"Karena itulah ..... mari kita berciuman."


Mengatakan itu, Haruka perlahan-lahan menutup matanya dan mengangkat wajahnya sedikit. Wajahnya diwarnai dengan warna persik. Tubuhnya yang ramping rileks untuk menerima semuanya.


---Wajah Haruka diterangi oleh cahaya lampu-lampu kota Tokyo di kejauhan.


Wajahnya terlihat lebih muda dari Akiha, tapi masih terbentuk dengan halus.


Bibir tipisnya, yang mungkin ditutupi dengan lip balm, lembab dan berkilau, berkilauan seperti galaksi dalam cahaya di bawah kakinya.


---Di depan pemandangan ini, jantungku berdegup kencang seperti kuda yang berlari dengan kecepatan penuh.


Malam itu masih dingin, tapi aku berkeringat.


---Itu adalah pertama kalinya seorang gadis mengatakan hal seperti itu padaku.


Sampai sekarang, aku adalah orang yang sama seperti semua orang dan aku ingin menyatakan cinta seperti orang lain.


Tapi aku tidak pernah mengambil tindakan nyata, dan aku tidak pernah meminta seseorang untuk mengambil tindakan nyata terhadapku.


Itu sebabnya, ini adalah pertama kalinya seseorang membuat tawaran seperti itu padaku dan itu menggemaskan.


Jika aku melihat tubuh Haruka di depanku, dia persis seperti Akiha yang aku taksir.


Bahkan jika aku mengabaikan hal ini, aku hanya berpikir bahwa Minase Haruka adalah seorang gadis yang lucu. Karena dia adalah temanku, aku tidak terlalu memikirkan hal itu. Dia memiliki kepribadian yang sederhana, hati yang baik, dan lebih dari cukup cantik untuk dilihat.


Ketika dia mengajukan usulan yang tidak terduga, aku merasakan tarikan yang tak tertahankan dan godaan untuk mengikuti arus.


Tapi,


"Tidak, kurasa itu bukan ide yang bagus."


Entah bagaimana, aku bisa menjawab setelah menekan keinginanku mati-matian.


Haruka membuka matanya yang sedari tadi terpejam.


"Uhm, baiklah ..... Aku sangat senang kalau kamu berpikir seperti itu .... aku sangat menghargainya. Maksudku, aku ingin melakukan ini setelah mengalami perkembangan yang serius. Aku merasa ini sedikit....tidak adil."


"I-Itu benar! Maafkan aku!"


Ketika dia tampak sadar, Haruka dengan penuh semangat melambaikan tangannya seolah-olah mengatakan "Kata-kata sebelumnya tidak masuk hitungan." Wajahnya menjadi merah padam seolah-olah dia sedang bercanda.


"Aku akhirnya mengatakan sesuatu yang aneh, um, bagaimanapun juga itu tidak baik..... aku merasa tidak enak pada Akiha."


"Oh ya.....Selain itu, itu juga tidak baik untukmu, Haruka, untuk melakukannya dengan pria yang tidak kamu sukai... Kamu harusnya lebih memperhatikan hal-hal seperti itu......."


"Ya, baiklah.... kamu benar."


Aku tidak tahu kenapa dia tiba-tiba kehilangan kesabaran.


"Aku memang sudah menduga akan menjadi seperti itu.....tapi"


"Tapi?"


"Aku mungkin tidak berpikir ......itu hal yang buruk."


Aku tidak bisa membalas.


Secara tidak sengaja, aku mungkin telah memahami kata itu dengan cara yang aneh. Aku mungkin telah merasakan perasaan pacar yang tidak ada dengan sewenang-wenang.


Haruka adalah teman yang penting. Itu sebabnya aku tidak ingin salah memahami perasaannya atau menafsirkannya dengan cara yang egois.


".......Aaaf, tidak apa-apa. Tolong lupakan saja."


Mengatakan itu, Haruka tersenyum dan melihat ke luar jendela.


"Ah...... ini sudah berakhir."


"Ya."


Dia menyadari bahwa gondola telah turun ketinggiannya dan hampir sampai di titik naik.


Kemudian, dia menyipitkan matanya agak kesepian,


"......Sudah waktunya Akiha keluar."


"Ah."


Ketika dia mengatakannya, aku menyadari bahwa ini sudah waktunya.


Hari telah berlalu begitu cepat sehingga aneh rasanya melihat mereka berdua bertukar tempat.


"Sangat menyenangkan. Ini sangat menyenangkan"


Haruka bergumam seolah berkata pada dirinya sendiri.


Itulah akhir dari "Tamasya" hari ini untuk Haruka.


Hari istimewa yang telah dia nantikan, hari yang dia tunggu-tunggu dengan tidak sabar, akan berakhir dalam beberapa menit lagi.


Ketika aku memikirkannya, aku merasa sangat menyesal,


".......Ayo kesini lagi."


Dengan suasana hati yang malu, aku mengatakannya.


"Ayo kembali lagi tahun depan, bahkan setelah lulus atau saat kita sudah dewasa dengan yang lain lagi."


Mendengar kata-kata itu, Haruka menyipitkan matanya.


"....Ya."


Senyum tipis muncul di bibirnya.


"Akan sangat menyenangkan kalau bisa."


Aku tidak tahu kenapa tapi ekspresinya tampak sedikit ...... sedih, aku ingin tahu kenapa. Mungkin itu adalah kesedihan karena mengetahui bahwa saat dia sadar, dia akan berada di rumah.


"Sampai jumpa lagi."


"....Ya."


Setelah mengangguk, Haruka tersenyum dan membungkuk kecil.


Dan setelah beberapa menit-Akiha perlahan mengangkat kepalanya dan melihat sekeliling.


".......Bianglala."


Dia berkata dengan suara yang terdengar seperti mendesah.


"Ya, kalau kamu datang lebih awal, kamu mungkin bisa melihat pemandangannya...... tapi sayang sekali."


"Ya, tapi mau bagaimana lagi......"


Kemudian Akiha tiba-tiba berdiri dari kursi dengan wajah seolah-olah dia menyadari sesuatu.


"Ada apa?"


"......Tidak ada apa-apa"


Membalas dengan kasar, Akiha menarik napas pendek dan sekali lagi melihat pemandangan di luar jendela.

*