Chikasugiru Karera no, Juunanasai no Tooi Kankei [LN] V1 Chapter 4.3

Bab 4 - Di dalam Kamarnya

Saat itu hari Minggu, beberapa hari setelah kakakku berkunjung ke rumah.

Aku pulang sendirian setelah kegiatan klub dari jam 1 siang sampai jam 4 sore. Yuriko yang biasanya pulang bersamaku hari ini absen dari kegiatan klub karena urusan keluarga.

Pada musim seperti ini, ketika siang berlangsung panjang, langit masih cerah bahkan setelah pukul empat sore dan kota bermandikan sinar matahari yang terik.

Ketika aku meninggalkan sekolah, berlari di sepanjang jalan raya nasional dan mendekati sebuah taman di tepi area perumahan, ada seorang gadis dengan rambut dikuncir satu berlari di depanku. Dia mengenakan pakaian lari merah muda dan celana pendek hitam.

Saat kupikir dia tampak familier, aku menyadari itu adalah Izumi. Sekilas aku tidak mengenalinya karena rambutnya diikat ekor kuda tinggi, yang berbeda dari gaya rambut yang biasanya.

"Kenichi-kun."

Mungkin Izumi juga memperhatikanku, dan berhenti di sana dan memanggilku. Aku meraih rem sepedaku dan berhenti di dekat Izumi.

"Apa kamu baru saja pulang? Terima kasih atas kerja kerasmu."

Dia bertanya padaku dengan napas kecil. Aku mengangguk dan turun dari sepeda.

Dilihat dari dekat, baju training warna merah muda yang dikenakan Izumi merupakan jenis kompresi yang cukup ramping, yang secara jelas menegaskan garis-garis tubuhnya. "Apa kamu sedang berolahraga, Izumi?" aku bertanya,

"Ya. Kebetulan aku punya waktu luang, jadi aku memutuskan untuk berjalan-jalan. Aku berpikir untuk berkeliling di sekitar area ini."

Izumi menjawab sambil menarik handuk saputangan dari sakunya dan menyeka keringat dari dahinya.

Begitu ya, saat aku menjawab, Izumi melihat ke belakangku dan membuka mulutnya, "Ah."

"Itu Aiko-chan."

Saat aku menoleh ke belakang, aku melihat seorang gadis yang pernah kulihat, Hoshino-san, berjalan di trotoar beton dengan seekor anjing coklat. Itu adalah seekor anjing kecil dengan kaki pendek yang berjalan dengan langkah kecil yang cepat.

Izumi melambaikan tangannya dan memanggil Hoshino-san. Dia mengenakan rok mini dari kain jeans, T-shirt putih, dan ransel kain di punggungnya.

Hoshino-san yang sedang berjalan dalam keadaan linglung mendongak dan, mungkin memperhatikan Izumi, ekspresinya menjadi cerah, dan segera setelah itu matanya bertemu denganku yang berdiri di samping Izumi, dan dia gelisah.

Dia menatapku saat dia mendekati kami dan berkata, "Itu, kita bertemu beberapa hari yang lalu, bukan? Um ......"

Sepertinya dia lupa namaku, jadi aku berkata, "Aku Sakamoto," dan memperkenalkan diri lagi.

"A-A-Aku minta maaf."

Dengan sapaan singkat seperti itu, akan lebih sulit untuk mengingat namaku, tapi Hoshino-san menundukkan kepalanya dengan panik.

"Tidak, tidak, tidak apa-apa."

Aku merasa entah bagaimana telah membuatnya tidak nyaman dan aku meletakkan tanganku di belakang kepalaku. Aku sering diberitahu bahwa aku tidak ramah dalam caraku berbicara dan berpenampilan, jadi aku mencoba untuk melunakkan nadaku sebanyak mungkin, berpikir aku mungkin membuatnya takut.

Melihat ini dengan senyum masam, Izumi melipat lututnya dan berjongkok di samping anjing yang sedang duduk dengan tenang.

Anjing itu memandang Izumi dengan tatapan "Siapa orang ini?", tapi sepertinya tidak menggonggong atau bertindak di luar kendali. Anjing itu tampaknya terlatih dan pintar.

"Tidak apa-apa kalau aku menyentuhnya?"

Saat Izumi bertanya, Ya, Hoshino-san menganggukkan kepalanya.

Dia perlahan mengulurkan tangannya dan mengelus kepala anjing itu. Anjing itu terlihat ramah dan sangat terbiasa dielus.

"Siapa namanya?

Tanya Izumi sambil menepuk-nepuk anjing itu.

"Stella. Ia anjing jantan, berumur tiga tahun."

"Stella-kun. Itu nama yang bergaya, bukan?"

Mata Stella perlahan mulai menyipit, seolah nyaman dielus oleh Izumi.

"Kenapa Stella?"

Aku hanya bisa memikirkan minicar dengan nama yang sama, jadi aku bertanya padanya.

"Um, artinya 'bintang' dalam bahasa Italia, dan karena nama keluargaku adalah Hoshino."

Tln : 星/Hoshi dalam nama Hoshino artinya bintang

"Oh, begitu ya."

Ketika aku menjawab, "Apa kamu sedang jalan-jalan?" tanya Izumi, mengelus kepala Stella sambil berjongkok.

"Ya. Ia menyukai taman ini."

Kata Hoshino-san melihat ke arah taman. Taman ini cukup luas dan terawat, banyak orang menggunakannya untuk berlari dan berjalan-jalan.

"Hei, bisa aku ikut jalan-jalan denganmu? Aku belum pernah ke taman ini."

Izumi berdiri dan berkata begitu. Seolah tertarik dengan gerakannya, Stella mengarahkan hidungnya yang panjang dan kecil ke atas.

"Ah, ya. Tidak apa-apa," Hoshino-san mengangguk.

Aku belum pernah melihat seperti apa Izumi ketika dia bersama teman-temannya. Jadi, aku sedikit penasaran tentang bagaimana mereka berdua berbicara.

"Um, bisa aku ikut denganmu juga?"

Hoshino-san menganggukkan kepalanya, meskipun dia tetap diam dan terlihat sedikit bingung.

☆ ☆ ☆

Aku memarkir sepedaku di tempat parkir sepeda dan memasuki taman bersama para gadis.

Struktur tamannya agak tidak biasa, dengan lapangan berumput dan kolam yang berdampingan. Keduanya dikelilingi jalan beraspal berbentuk angka delapan. Trotoar diapit oleh pohon sakura dan ginkgo yang besar, dan pada musim seperti ini, ketika dedaunan tumbuh penuh, trotoar dibanjiri dengan cahaya berwarna agak hijau yang bersinar melalui dedaunan.

Kami bertiga berjalan menyusuri trotoar beraspal itu, dan setiap kali Stella mencium tanaman di pinggir jalan, kami berhenti dan menunggunya mulai berjalan lagi.

Ada beberapa orang lain yang berlari di trotoar di samping kami. Dan beberapa burung mematuk sesuatu di akar pohon di sekitarnya.

Sambil berjalan, Hoshino-san dan Izumi membicarakan tentang sekolah. Nama-nama orang yang aku tidak tahu, entah mereka adalah teman atau guru dari gadis-gadis itu, beterbangan. Nada suara Izumi hampir sama dengan saat dia berbicara denganku dan ibuku di rumah.

Saat aku berjalan di belakang mereka, Stella kadang-kadang melihat ke arahku dan menatapku dengan rasa ingin tahu. Seolah berkata, "Kenapa orang ini mengikutiku?" Aku tersenyum pahit setiap kali aku melihat matanya. Kemudian, dengan 'pui', Stella menoleh ke depan dengan cara yang lucu.

Ada beberapa gazebo di sekitar kolam di belakang taman. Kami istirahat di salah satunya.

Sebuah tanda ditempelkan pada pagar kayu yang menghadap ke kolam bertuliskan, "Jangan memberi makan Koi." Tapi saat aku mendekati kolam, sejumlah besar Koi, jelas berharap untuk diberi makan, berkumpul dan membuat banyak suara cipratan air, dan mengintip keluar dari air.

"Rasanya, mereka seperti zombie."

Izumi yang datang di sebelahku menatap Koi dan berkata demikian. Memang, Koi berkumpul seperti zombie. Ada juga beberapa burung air dan penyu yang berenang di kolam tersebut.

Hoshino-san duduk di bangku kayu besar berbentuk persegi, mengeluarkan botol air dari ransel yang dibawanya, dan mulai minum. Stella, mungkin lelah karena berjalan-jalan, berbaring, rata di tanah sampai ke dagunya, dalam posisi istirahat total.

Saat angin bertiup, suara gemerisik dedaunan di pohon-pohon di sekitar terdengar keras. Permukaan kolam di awal musim panas yang tampak agak kehijauan dengan gugusan tanaman air memantulkan langit seperti cermin.

Izumi dan aku bersandar di pagar sebentar dan memperhatikan Koi yang mengamuk dalam diam, lalu kami duduk di bangku tempat Hoshino-san duduk.

Untuk sesaat, kami bisa mendengar suara berisik dari Koi di dalam air, tapi setelah Izumi dan aku menghilang dari pandangan, area itu menjadi sunyi.

"Sudah berapa lama kamu berteman Izumi, Hoshino-san?"

Aku batuk untuk menghilangkan kesunyian dan menanyakan ini padanya, dan dia menutup tutup botol airnya. Kemudian, dia menjawab pertanyaanku, meskipun nadanya masih gugup.

"Kami sudah saling kenal sejak SMP, tapi tahun lalu kami berada di kelas yang sama untuk pertama kalinya. Kemudian kami menjadi akrab."

Aku berkata, "Begitu ya," dan menganggukkan kepalaku. Seperti yang kuduga, Hoshino-san sudah lama bersekolah di sekolah swasta yang sama dengan Izumi.

Lalu, "Seperti apa Izumi di sekolah?" aku bertanya padanya apa yang paling membuatku penasaran. Hoshino-san tersenyum lembut.

"Dia bisa diandalkan, modis, dan populer di antara siswa lain di kelasnya."

"Itu tidak benar."

Mendengar jawaban Hoshino-san, Izumi tersenyum pahit, tapi jika dia rajin seperti yang dia tunjukkan di sekolah dan di rumah, aku yakin itu pasti benar.

Kemudian kami kembali terdiam dan duduk di bangku sejenak, mendengarkan gemerisik dedaunan. Tiba-tiba, angin lembab bertiup. Kemudian matahari terbenam dan daerah sekitar tiba-tiba menjadi gelap.

"Ah, hujan."

Baca novel ini hanya di Gahara Novel

Seekor burung air terbang keluar dari kolam, saat Izumi bergumam.

Hujan gerimis turun dan membuat noda hitam di sekitar tempat kami berada. Kupikir mungkin ini hujan sore, tapi hujannya tidak terlalu deras. Stella bereaksi terhadap suara hujan dengan menggerakkan telinganya dan mengangkat kepalanya dari tempatnya berbaring.

"Apa mereka mengatakan hari ini akan hujan?"

Kata Izumi sambil menatap langit kelabu. Melihat situs web cuaca, sepertinya awan hujan bergerak ke area tempat kami berada. Awannya tidak sebesar itu, jadi akan segera berhenti.

"Mungkin ini hanya sementara. Awan hujan kecil sedang bergerak," jawabku.

"Begitu."

Izumi berdiri dan melihat ke langit, lalu duduk di bangku. Atap kayu dan suara hujan yang jatuh di kolam bergema di sekitar kami. Tetesan hujan jatuh di permukaan kolam, menciptakan pola riak yang rumit dari pola bulat yang tak terhitung jumlahnya yang saling bertabrakan. Kami duduk dan menatap pemandangan itu. Suara pepohonan taman yang menahan hujan memenuhi area tersebut.

"Sakamoto-san, kamu kerabat Rina-chan, kan?"

Lalu, Hoshino-san membuka mulutnya dan bertanya padaku, yang duduk di sampingnya.

"Ah iya."

Aku mengangguk, dan dia melanjutkan pertanyaannya dengan nada santai.

"Di daerah mana rumahmu?"

Izumi, yang dengan diam menatap kolam, tiba-tiba mendongak.

"Itu---"

Saat aku bergumam bagaimana harus menjawab, Izumi menyela dari sampingku, "Kamu tahu,"

"---Rumah tempatku pindah adalah rumah Kenichi-kun."

"Eh?" Suara Hoshino-san sepertinya keluar secara spontan.

"Tapi, tempo hari......"

Lalu dia menatapku. Aku merasa sedikit bersalah pada tatapannya, yang mengandung sedikit keraguan. Sepertinya Izumi belum memberi tahu Hoshino-san bahwa kami tinggal bersama. Aku merasa harus memberitahunya, jadi aku membuka mulut.

"Aku berbohong waktu itu. Kupikir akan terlalu merepotkan untuk menjelaskan situasinya padamu....... Maaf."

Sebenarnya, bukan hanya itu. Tanpa mengetahui orang seperti apa Hoshino-san atau hubungan seperti apa yang dia miliki dengan Izumi, aku memiliki banyak asumsi egois bahwa Hoshino-san mungkin berpikiran buruk tentang kami.

"......Jadi kalian berdua tinggal bersama?"

Hoshino bertanya, menatap kami berdua.

Izumi menganggukkan kepalanya dengan tegas.

 

"......Kalian kerabat, kan?"

"Ya. Kerabat. Aku akan tinggal bersama mereka untuk sementara mulai sekarang."

Hoshino-san terdiam beberapa saat, memegang botol air di pangkuannya dengan kedua tangan, lalu tersenyum, "Ya ampun,"

"Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal?"

Nadanya tidak marah, tapi ringan, seolah dia berusaha mengakhiri pembicaraan ini.

"Maaf. Agak sulit untuk mengatakannya," kata Izumi dengan senyum di wajahnya. "Maaf, seharusnya aku tidak melakukan itu," kataku, meminta maaf dari samping.

"Tapi hidup dengan anak laki-laki seusiamu itu seperti sesuatu yang ada di komik, bukan? Aku suka situasi seperti itu. Ah, tapi aku tidak membayangkan sesuatu yang aneh tentang Rina-chan dan kamu."

Hoshino-san yang sedikit bersemangat berkata demikian, dan Izumi tertawa pahit.

"Kamu suka komik?"

Saat aku bertanya, Hoshino-san mengangguk, sedikit malu.

"Dia sangat menyukainya. Aiko-chan memiliki rak buku di kamarnya yang sebesar milik Kenichi-kun, dan dipenuhi dengan komik. Terutama cerita tentang laki-laki dan laki-laki yang sedang jatuh cinta......"

Saat Izumi melanjutkan ceritanya, Hoshino berteriak, "Waah--!". Terkejut, Stella mengangkat kepalanya.

"Kamu tidak boleh membicarakan itu---"

"Eh? Kenapa tidak? Kamu bilang itu sastra, kan. Kenichi-kun, dia pecinta buku, jadi mungkin kalian bisa cocok. Err, apa namanya lagi? Bi-el......?"

"Hentikan!!"

Hoshino-san menjadi merah padam, dan Izumi, yang mungkin tidak mengerti kenapa, terlihat bingung, tapi merasa tertekan oleh rasa putus asa Hoshino-san, meminta maaf dan berkata, "M-Maaf......" Dia kemudian berhenti berbicara. Dari alur percakapannya, aku bisa mengerti hobi Hoshino-san, tapi Izumi sepertinya tidak memiliki pengetahuan tentang dunia itu.

Aku pura-pura tidak mendengar apa-apa, dan sambil menggaruk kepalaku, aku bergumam, "Kuharap hujan segera berhenti," dan melihat ke kolam.

SMP dan SMA swasta khusus perempuan adalah dunia yang sama sekali berbeda bagiku, dan aku tidak tahu bagaimana rasanya tinggal di sana, tapi pertukaran ini memberiku gambaran sekilas tentang bagaimana Izumi dan Hoshino-san menghabiskan waktu mereka di sekolah.

Setelah sekitar sepuluh menit, hujan mereda dan kemudian berhenti. Langit masih diselimuti awan tipis, tapi sekitarnya menjadi lebih cerah, dan sedikit warna merah senja mulai bercampur dengan cahaya matahari.

Saat hujan berhenti, kami meninggalkan gazebo, berjalan di sepanjang trotoar, dan menuju pintu keluar taman. Aroma udara segar naik dari tanaman yang basah kuyup, bersama dengan panas lembab.

Setelah meninggalkan taman, rumah Hoshino-san sepertinya searah dengan rumah kami, jadi kami berjalan bersama di sepanjang jalan perumahan.

Meski banyak bangunan di kawasan ini yang relatif baru, jalan di dekat taman dipenuhi dengan beberapa toko pribadi model lama. Tempat pangkas rambut dengan tanda spiral merah, biru, dan putih, toko daging dengan mesin kasir di etalase di depan toko, toko ramen dengan tanda tua dengan huruf pudar dan karat coklat kemerahan di atasnya, toko roti dengan bunga di kebun kecil di depan toko, Izakaya dengan tirai noren merahnya yang berlumuran minyak. Semuanya adalah toko kecil yang kelihatannya telah menyatu dengan kehidupan sehari-hari di lingkungan tersebut dalam jangka waktu yang lama.

Tln : noren, tirai tanda digantung di pintu masuk toko, Izakaya adalah jenis bar informal Jepang yang menyajikan minuman beralkohol dan makanan ringan.

Saat kami melewati jalan-jalan ini dan akhirnya sampai di persimpangan jalan, Hoshino-san berhenti dengan Stella dan berkata, "Kami ke arah sini."

Jalan yang ditunjukkan oleh Hoshino-san adalah jalan yang menanjak. Di puncak bukit ada menara baja tinggi dengan kabel listrik panjang melengkung yang membentang ke dua arah. Di bawah matahari terbenam, material baja tampak seperti warna tembaga kusam.

"Sampai jumpa lagi, Rina-chan."

"Ya. Sampai jumpa di sekolah."

Jawab Izumi, lalu melipat lututnya dan menepuk kepala Stella, "Sampai jumpa lagi, Stella-kun." Ekor Stella bergoyang dari satu sisi ke sisi lain seolah berkata, "Bye-bye," dengan ekspresi jelas di wajahnya.

Aku juga mengangkat tanganku dengan gerakan kecil, mengatakan "Selamat tinggal," sebagai balasannya. Kemudian dia mengambil tali pengikat Stella dan menuju ke atas bukit.

"Ayo kita pulang juga."

"Ya," Izumi menganggukkan kepalanya saat dia melihat Hoshino-san berjalan menaiki bukit.

Hanya beberapa menit dari persimpangan ini ke rumah kami.

Saat kami berjalan bersama menyusuri jalan yang dipenuhi dengan rumah-rumah yang tampak serupa, entah bagaimana Izumi mengambil jarak lebih jauh dari biasanya. Betonnya hitam dan basah akibat hujan yang baru saja turun, dan rerumputan di sisi jalan tertutup oleh tetesan air, memantulkan pemandangan sekelilingnya pada permukaannya yang berbentuk bola transparan.

"Maaf. Bagaimanapun, lebih baik menjelaskannya pada saat itu."

Aku membuka mulut saat rumah sudah terlihat.

"Tidak apa-apa. Selain itu, bukan hanya Kenichi-kun, tapi aku juga ragu untuk mengatakannya dan tetap diam."

Izumi menunduk sedikit dan berkata begitu.

"Begitu ya."

Aku bertanya-tanya apa dia merasakan rasa malu yang sama tentang tinggal bersamaku seperti yang kurasakan, meskipun dia terlihat santai, penuh celah, dan tidak pandai menjalin hubungan dengan lawan jenis. Memikirkan hal ini, entah kenapa, perasaan kecil yang mirip dengan kebahagiaan menyebar seperti riak di dadaku.

Akhirnya kami sampai di rumah, memutar kenop pintu yang memantulkan sinar matahari terbenam, dan masuk ke dalam rumah. Begitu pintu ditutup, pintu masuk yang gelap tiba-tiba menjadi redup.

"Aku pulang," kata Izumi, mungkin pada ibuku di kamarnya. Dia mengganti sepatu larinya dengan sandal dan menatapku dengan malu-malu.

"Umm, aku banyak berkeringat, bisa aku mandi lebih dulu?"

"Ya," aku mengangguk sambil melepas sepatu kulitku.

"Terima kasih. Kalau begitu,"

Izumi langsung ke kamar mandi dan aku masuk ke kamarku. Aku menyalakan lampu dan meletakkan tas enamelku di tempat tidur.

Ketika aku duduk di kursi mejaku, perasaan kantuk ringan menguasaiku. Ketika aku memejamkan mata dalam tidur, aku mendengar suara samar shower dalam kesunyian.

☆ ☆ ☆