Tsumetai Kokou no Tenkousei wa Houkago, Aikagi Mawashite Amadereru [LN] J1 Bab 1.4

Bab 1

Fatima, yang dibawa pergi di depan mata teman-teman sekelasnya yang tertegun, melihat ke arah punggung Kuuya saat ia berjalan di depan dirinya, dengan ekspresi emosi yang samar-samar yang tidak bisa digambarkan sebagai kebingungan atau rasa syukur.

(......Apa-apaan, orang ini......)

Secara intuitif, dia pikir Kuuya adalah tipe yang sama dengannya, dengan kata lain, tipe yang membenci orang lain dan tidak akan pernah melibatkan diri, tapi......dia mungkin salah.

Secara logika, memang demikianlah yang terjadi.

Bagaimanapun juga, ia menolongnya dengan cara yang sangat berani, jadi dia pasti sampai pada kesimpulan itu.

Tapi secara emosional, dia menilai bahwa Kuuya masih tipe orang yang sama seperti dirinya.

Meskipun perilakunya tidak konsisten dengan tindakannya, persepsi itu tetap tidak tergoyahkan.

Masih tidak tahu mana yang harus dipercaya, logika atau emosi, Fatima terus mengikuti punggungnya.

Setelah berjalan mondar-mandir melalui gedung sekolah, naik dan turun tangga, seolah-olah menghamburkan ekor mereka, akhirnya mereka tiba di tempat yang merupakan bangunan terpisah.

Gedung perpustakaan. Itu adalah kebanggaan SMA Toukakan, perpustakaan yang selalu disebutkan dalam pamflet.

Dan hanya itu saja, dari luar, terlihat seperti bangunan bergaya Barat dari novel detektif lama. Terlebih lagi, begitu masuk ke dalam, di bawah plafon yang tinggi, terdapat deretan rak buku seperti pilar.

Rak-rak yang tinggi seperti pilar dihubungkan oleh koridor seperti balkon, dengan tangga spiral yang mengarah ke atas dan ke bawah di beberapa tempat.

"......Ini luar biasa, ya......"

Fatima kewalahan dengan besarnya bangunan itu, dan bergumam dalam keadaan tertegun.

Namun, Kuuya menanggapinya dengan cara yang biasa saja, mungkin karena ia sudah terbiasa melihatnya karena ini sudah tahun keduanya.

"Itu hanya kesan palsu. Rak-raknya terlihat penuh, tapi sebenarnya semua itu adalah album kelulusan dan sejarah lokal. Aku tidak pernah menghitungnya, tapi mungkin ada puluhan yang sama."

"Kenapa, hal tidak berguna seperti itu......"

"Lebih baik terlihat daripada kosong. Bahkan lebih baik lagi jika bukunya bersampul kain. Bagaimanapun, ini adalah bangunan yang telah disewakan untuk film, drama, dan pemotretan fotografi yang misterius."

Melambaikan tangan kepada pustakawan tua di meja resepsionis, di mana sebuah komputer desktop disiapkan yang tampaknya tidak sesuai dengan suasananya, Kuuya langsung berjalan ke bagian belakang gedung.

Tidak ada keraguan dalam langkahnya. Namun, bukan berarti langkahnya cepat.

(Aku sudah memikirkannya sejak beberapa waktu yang lalu, tapi......)

Berkat hal ini, Fatima berpikir sambil berjalan di belakangnya tanpa harus mempercepat langkahnya.

(Karasu-kun memiliki etiketnya, atau mungkin harus kukatakan kecepatannya sendiri?......)

Bahkan dalam cara berjalannya, Kuuya tidak terburu-buru dan tidak memiliki ketergesa-gesaan yang dimiliki anak laki-laki seusianya.

Tidak seperti mereka, caranya berjalannya santai dan tenang.

Gerakannya tidak lambat, tapi hanya tenang.

Ia tidak melakukan hal ini karena pertimbangan untuk Fatima, tapi dengan cara yang alami, tanpa sedikitpun rasa canggung.

"Ngomong-ngomong, Karasu-kun. Ke mana kita akan pergi? Meski sekarang istirahat makan siang, kita tidak bisa bersantai-santai......"

Di sekelilingnya yang sudah menjadi labirin rak buku, Fatima mengalihkan suaranya yang pelan ke arah punggung Kuuya, yang memimpin jalan.

Istirahat siang adalah istirahat terpanjang dalam kehidupan sekolah karena termasuk waktu makan siang.

Dan Fatima sangat percaya bahwa dia harus makan siang pada waktu ini.

Melewatkan satu kali makan tidak akan membunuhnya, tapi dia dari lubuk hatinya tidak ingin perutnya menggeram dan menarik banyak perhatian.

Kuuya menanggapi komplain seperti itu dengan tenang.

"Tidak perlu khawatir tentang hal itu. Pengaturannya menjadi kau harus pulang lebih awal karena kau merasa tidak enak badan. Dan aku, bolos kelas."

"Tolong jangan putuskan itu seenaknya---tidak, yah, sudah jelas bahan pertanyaannya akan bertambah kalau seorang siswa pindahan tiba-tiba menghilang dengan seorang anak laki-laki, jadi aku ingin melakukannya, tapi......."

---Mungkin hal itu agak kurang dipertimbangkan dengan baik karena dia sudah muak dengan rentetan pertanyaan itu.

Fatima menghela napas, menyadari hal ini sekarang.

"Selain itu, aku merasa tidak enak tentang itu."

Kuuya yang berada di depannya mengangkat bahunya, tapi hanya itu, ia bahkan tidak menoleh ke belakang.

"Tapi, kupikir itu sepadan. Yah, jika aku boleh mengatakannya dengan cara yang buruk, kau akan meledak jika tetap seperti itu disana, kan? Sekarang, mana yang lebih baik?"

"......Sungguh, itu cara yang buruk......"

Fatima mendengus saat Kuuya menunjuk pada titik sakitnya.

Memang benar bahwa jika dia terus ditanyai di sana, dia akan setidaknya berteriak histeris.

Hanya saja......bukan berarti sekarang lebih baik.

"......Daripada itu, masih belum jelas untuk apa kita berada di sini, kan?"

Mulut Fatima mencebik, tidak ingin jujur mengakui bahwa dia telah diselamatkan entah bagaimana.

Kuuya masih tetap menatap ke depan, tapi ia tampaknya menyadarinya.

Dengan sinyal senyuman lembut di punggungnya, ia membuka mulutnya.

"Aku menjaminnya, itu sepadan."

Kemudian, melalui celah antara rak buku dan dinding----

"......Ini......."

Fatima mengikutinya melalui celah dan terkesima.

"'Shelter,' kata Nenek. Yah, ini adalah tempat berlindung bagi siswa yang tidak bisa terbiasa dengan kerumunan sepertimu, dan yang menderita berada di antara orang-orang sepertiku, ini adalah tempat berlindung bagi mereka."

"Shelter......"

Mengulangi kata-katanya dengan samar-samar, Fatima melihat sekeliling tempat itu.

Bukan ruang yang sebesar itu. Mungkin seukuran lift.

Ruang seukuran itu dibiarkan kosong dalam keadaan yang tidak digunakan.

Di tengahnya terdapat dua kursi dan sebuah meja bundar kecil.

Hanya saja anehnya, kursi-kursi yang ditempatkan di sisi meja bundar saling membelakangi.

"Entah itu kesalahan desain atau sebuah lelucon, aku tidak tahu. Hal ini sudah diketahui sejak sekolah ini didirikan. Oleh beberapa staf sekolah, sejumlah kecil siswa dan pustakawan."

Melangkah dengan tenang ke dalam shelter, Kuuya mengambil buku catatan di atas meja bundar dan menyerahkannya pada Fatima.

"Aturan di tempat ini. Jika sudah kusam, harus membuat duplikatnya. Itu yang kubuat tahun lalu, omong-omong."

"Haa......"

Tln : nadanya bingung

Ketika Fatima menerima buku catatan itu, dia membolak-baliknya dan menemukan serangkaian huruf-huruf seperti kursif.

Tln : kursif, gaya tulisan tangan yang huruf-hurufnya ditulis bergabung bersama dengan cara yang mengalir, umumnya dimaksudkan agar menulis lebih cepat.

(......Kupikir tulisan-tulisan kuno seperti ini tidak bisa dibaca, tapi ternyata ini mudah dibaca ......)

Tidak jelas apakah tulisan tangan itu buruk atau bagus, tapi fakta bahwa tulisan tangan itu mudah dibaca meskipun memiliki gaya kursif, menunjukkan bahwa tulisan tangan itu mungkin sangat terampil.

Baca novel ini hanya di Gahara Novel

---Dilarang makan dan minum.

---Pura-puralah tidak melihat orang lain meskipun mereka ada.

Fatima, yang telah menyusuri aturan yang diperinci dengan mata amber-nya, karena fakta bahwa itu adalah bagian dari perpustakaan dan karena karakteristik tempat ini, tiba-tiba berhenti dan membuka mulutnya.

"......Karasu-kun."

"Ya? Ah, maaf, tentu saja, tidak ada makan siang. Akan sangat konyol jika keluar saat jam istirahat dan ketahuan, dan sekolah tidak akan bisa menutup mata terhadap tempat ini jika kita berjalan-jalan selama kelas berlangsung. Karena itu, kita akan tinggal di sini sampai sepulang sekolah, dan kemudian meninggalkan sekolah saat senja."

Kuuya yang menanggapinya, sudah duduk di kursi, dengan sebuah buku di atas kakinya yang disilangkan yang tampaknya diambilnya dari salah satu rak buku itu entah sejak kapan.

"Aku tidak suka jika aku melewatkan makan, karena hal itu membuat tubuhku kelaparan dan meningkatkan efisiensi asupan kalori, jadi itu lebih mudah menambah berat badan.......Ah, tidak, bukan itu yang kumaksud."

Fatima yang telah mengatakan sesuatu yang tidak diinginkannya, batuk-batuk kecil, membalikkan kursi kosong itu dan duduk.

Ini mungkin bertentangan dengan aturan di tempat itu, tapi karena ini adalah sesi tanya jawab pada waktu kedatangan pertamanya, maka hal ini mungkin bisa dimaafkan.

"Aku memahami aturan tidak boleh menginap ini. Tapi butir di sampingnya, tentang jika kebetulan harus menginap."

"Seperti yang kau baca."

"......Kamu mengatakannya tanpa jeda ya......."

Pipi Fatima menegang mendengar jawaban Kuuya.

"Apa maksudnya dengan berpura-pura tidak melihat apa yang ada di luar jendela dan sama sekali mengabaikan apa yang ada di dalam?"

"Mungkin peringatan umum. Bagaimanapun juga, ini adalah bangunan tua. Aku belum pernah menginap di sini, jadi aku tidak bisa memastikannya."

Fatima melihat sekeliling dengan ngeri.

Satu-satunya hal yang terlihat di luar jendela adalah pepohonan sakura, mungkin untuk menjadikan ini titik buta dari luar.

Melihat ke dalam ruangan, kau bisa melihat sekumpulan rak buku yang berjajar berderet.

---Bisa dibayangkan seperti apa pemandangan di malam hari.

Rerimbunan pepohonan yang mengambang dalam kegelapan, dan kegelapan yang menggantung di celah-celah di antara rak buku.

'Sesuatu' mengintip dari balik kegelapan itu.......

"Tidak perlu terlalu takut."

Mungkin rasa takut Fatima terlihat oleh Kuuya, yang berkata dengan sikap yang terlalu tenang untuk disebut sebagai follow-up.

"Y-Ya. Itu benar. Hal semacam ini adalah trik kekanak-kanakan untuk membuatmu tidak menginap---"

"Makhluk seperti itu biasanya lemah terhadap benda-benda yang mengkilap---pisau atau cermin. Jika kau seorang gadis, kau pasti memiliki setidaknya satu cermin tangan, bukan?"

"......Karasu-kun, kamu memiliki terlalu banyak ilusi tentang gadis......."

Fatima menggantungkan kepala dengan sedih mendengar pernyataan Kuuya, yang merupakan follow-up tapi bukan follow-up pada saat yang sama.

"Namun, jika kau melanggar butir berikutnya, 'Jangan menjawab panggilan di malam hari', maka cermin dan pisau tidak akan berguna lagi."

Mata Fatima berpaling dari Kuuya, yang terus melanjutkan kata-katanya, mungkin ia menyukai okultisme, dan Fatima menatapnya dengan tatapan muak.

"Apa kamu akan melanjutkan, tentang ini......"

"Sayangnya, inilah akhirnya."

Kuuya, yang mengatakan itu dengan wajah yang tidak terlihat seolah-olah ia menyayangkannya, mengembalikan pandangannya ke buku di tangannya, seolah-olah ia sudah selesai berbicara.

Tapi berlawanan dengan tindakannya, ia tetap dalam posisi yang sama dan membuka mulutnya lagi.

"Juga, itu tidak tertulis di buku catatan itu karena itu adalah aturan di antara kita, tapi kita hanya boleh memberi tahu tempat ini ke satu orang. Aku mengambil alih dari nenek dan menyerahkannya padamu. Itulah akhir dari bagianku, dan bagianmu, kau bisa melakukan apa pun yang kau inginkan. Entah kau menyerahkannya atau tidak, toh ada yang tahu tentang tempat ini."

Itu pasti benar-benar menjadi akhir kalimatnya, dan Kuuya terdiam.

"......"

Dalam profilnya, Fatima memandangnya dengan tatapan yang tidak biasa.

Malahan, menurutnya, Kuuya memiliki kepribadian yang agak langka.

Bagaimanapun, Fatima Kurei tidak bisa sampai disebut aneh, tapi dia juga sama sekali tidak biasa. Dalam istilah awam, dia penuh dengan lika-liku.

Misalnya, dia orang Jepang. Hanya saja, dia bukan etnis Jepang.

Terlebih lagi, dia tidak pernah meninggalkan Jepang. Tidak, tempat kelahirannya di luar negeri, tapi dia telah tinggal di Jepang selama yang bisa dia ingat.

Dan orang tuanya mengikuti tradisi setempat dan membangun keluarga mereka sesuai dengan itu.

Oleh karena itu, gaya hidup dan konsep akal sehat Fatima adalah orang Jepang, dan selain dari bahasa Inggris wajibnya, dia hanya mengerti bahasa Jepang.

Dengan kata lain, dia tidak lain adalah orang Jepang, karena segala sesuatu tentangnya, selain penampilannya, berasal dari Jepang dan dibuat di Jepang.

Tln : dibuat dijepang katanya wkwkwk

---Karena itulah.

"Bahasa Jepangmu sangat bagus, ya.", "Dari mana asalmu?", "Bagaimana kamu mengatakan ini dalam bahasa ibumu?"

Tln : tau kan apa itu bahasa ibu?

Setiap kali mereka membuka mulut, hanya itu yang mereka katakan.

Dia terlihat seperti orang luar negeri, jadi sekali atau dua kali dia bisa tahan dengan itu.

Namun, dia muak dengan mereka yang menggali sampai ke akar-akarnya dan mencoba mengeluarkan hal-hal darinya yang tidak ingin dia katakan.

Terlebih lagi, dia bahkan merasakan niat membunuh dari mereka yang mengatakan bahwa dirinya tidak sesuai dengan citra yang mereka miliki tentangnya karena penampilannya.

Tln : keknya niat membunuhnya cuma kiasan

Dia tidak berpikir semua orang sebodoh itu, tapi bahkan satu orang seperti itu sudah cukup untuk membuatnya menolak yang lainnya.

Pada akhirnya, itulah yang membentuk reaksi interpersonalnya.

Tapi......Kuuya keluar dari citra yang sudah diciptakan olehnya tentang orang lain.

Ketika pertama kali bertemu dengan Fatima, ia tidak menanyakan apa pun padanya ketika dia diajak menyapanya oleh Koyori, yang merupakan ibu tiri bagi Fatima dan nenek baginya.

Dia menduga bahwa ia bersikap enggan karena kehadiran Koyori, tapi sampai hari ini ia masih tidak bertanya apapun.

Hal ini terlepas dari fakta bahwa ia berada dalam posisi untuk mengajukan pertanyaan-pertanyaan lebih mudah daripada orang lain.

Tapi, bukan berarti ia apatis, dan inilah cara ia menolongnya.

Kepribadian yang benar-benar langka---dan bagi Fatima, itu adalah kepribadian yang patut dia sukuri. Ia membuat Fatima merasa aman dan tidak perlu gugup ketika ia berada di sampingnya.

Ya, jika dikatakan dengan lebih terus terang------

◆◇◆◇◆◇◆