The Story Of How A Beautiful Foreign Student Who Lives Next Door [LN] V1 Chapter 1.8
Chapter 1 - Seorang Siswi dari Luar Negeri Yang Cantik Dan Gadis Muda Berambut Perak Yang Imut
Setelah dihantam keimutan Charlotte-san, ada kecanggungan di antara kami.
Aku tidak bisa melihat wajah Charlotte-san lagi, dan
Charlotte-san masih menjaga jarak dariku, sepertinya khawatir dengan
keringatnya.
Adapun Emma-chan, dia sudah mulai tidur di pelukanku.
Dia adalah jiwa yang cukup bebas.
""―U-Umm…""
Keheningannya terasa canggung, dan aku mencoba mengatakan sesuatu
ketika suaraku tumpang tindih dengan suara Charlotte-san.
Sambil berpikir seharusnya aku menutup mulutku sedikit lebih lama, aku segera membuka mulutku.
"Maaf, ada apa?"
"Ah, tidak...Aoyagi-kun, ada yang ingin kamu katakan, kan?"
"Tidak, aku baik-baik saja dengan milikku. Kamu bisa bicara
dulu, Charlotte-san."
"Tidak, aku juga baik-baik saja dengan milikku...Aoyagi-kun, aku akan mendengar apa yang kamu katakan."
Kami terus melempar tongkat estafet satu sama lain.
Karena situasinya semakin canggung, aku memutuskan untuk
membicarakan hal lain.
Kebetulan, karena Emma-chan sedang tidur, aku kembali ke
bahasa Jepang sebagai bahasa yang kami gunakan.
"Erm...apa kamu sudah terbiasa dengan kelas?"
"Benar juga ya...sejujurnya, aku belum terbiasa."
Ya, benar juga.
Bagaimanapu, dia baru saja datang dari luar negeri hari ini.
catat
Kenapa aku bahkan mengangkat topik ini ketika kedengarannya dia hanya berpura-pura kalau dia mengatakan dia sudah terbiasa dengan ini,
haa~...
Bukan hanya suasana canggung yang meningkat, tapi juga fakta
bahwa aku berurusan dengan Charlotte-san mungkin membuatku terlalu gugup untuk
berpikir jernih.
Topik ini menjadi kesalahan umum.
Aku harus membicarakan hal lain...
Sementara aku memikirkan hal ini, Charlotte-san menatapku.
Jadi aku menatapnya juga, dan dia perlahan menundukkan
kepalanya.
"---Terima kasih banyak untuk hari ini."
Dan apa yang dia katakan adalah ucapan terima kasih.
Dia mungkin mengacu pada aku yang sudah menjaga Emma-chan.
"Kuharap kamu tidak berterima kasih lagi padaku, karena aku hanya kebetulan menyelamatkan Emma-chan, dan jika kamu ingin berterima kasih
padaku, aku sudah mendengarnya.”
"Tidak, tentu saja aku ingin berterima kasih tentang Emma,
tapi aku juga ingin berterima kasih karena telah melindungiku hari ini."
Kalau dipikir-pikir, dia tahu aku melindunginya, ya.
catat
Aku mengabaikan itu ketika berada di ruang staf karena ada Emma-chan, tapi jujur, aku akan malu jika dia tahu aku bergerak untuk
melindunginya.
Jadi aku hanya ingin ini berakhir seperti itu…
Tapi jika sudah diangkat, bukan ide yang baik untuk mengelaknya, bukan.
Selain itu, jika aku salah tentang apa yang terjadi, aku
ingin menjernihkan kesalahpahaman itu, dan mungkin ini waktu yang tepat untuk
melakukannya.
Aku sedikit malu, tapi aku menatap mata Charlotte-san dan
membuka mulutku.
"Tidak apa-apa untuk mengajak seseorang bermain, tapi tidak baik jika memaksanya. Tapi Akira tidak bermaksud buruk, jadi kuharap kamu memaafkannya."
Akira bergerak hanya untuk membantu Charlotte-san berbaur ke dalam kelas secepat mungkin, dan ia mengatakan itu karena kebaikan hatinya bahwa dia bisa membawa akik perempuannya.
Anak itu tidak akan memperlakukan Emma-chan sebagai pengalih
perhatian dan akan sangat menyambutnya.
Aku tidak ingin dia salah paham dan mengira ia adalah
seseorang yang akan mengundangnya dengan paksa.
"Ya aku mengerti. Aku sangat senang ketika aku
mendengar kalau kalian akan mengadakan pesta penyambutan untukku. Namun, Emma
ada di rumah sendirian, dan aku khawatir dia mungkin takut kalau aku membawanya ke pesta
penyambutan karena dia tidak bisa berbahasa Jepang, jadi aku menolak tawaran
itu. Aoyagi-kun tidak hanya membelaku, tapi juga membujuk semua orang untuk
alasan lain jadi aku tidak perlu mengkhawatirkannya, kan? Maaf aku membuat
Aoyagi-kun terlihat buruk karena itu."
Kupikir aku sudah mendapatkan terimakasihnya, dan sekarang Charlotte-san menundukkan kepalanya untuk meminta maaf.
Kupikir aku telah melakukannya dengan baik pada waktu itu,
tapi sebaliknya, aku sepertinya sudah membuat Charlotte-san merasa bertanggung
jawab.
Jika niatku tidak diperhatikan, ini tidak akan terjadi, tapi Charlotte-san sepertinya sangat peka.
"Aku tidak keberatan. Aku hanya melakukan apa yang
ingin kulakukan, dan tidak ada masalah. Dan jika kamu mengkhawatirkannya, itu
agak memalukan. ”
"...Kamu benar-benar sangat baik, Aoyagi-kun. Aku mengerti, aku
akan mencoba untuk tidak menghawatirkannya. Tapi sebagai imbalannya, kuharap kamu menerima rasa terima kasihku."
Charlotte-san, dengan senyum lembut,
mengatakan ini padaku saat dia menggenggam tangannya di dadanya sendiri.
Senyumnya begitu indah dan imut sampai-sampai kupikir dia
seperti malaikat.
Dan aku agak malu mendengar dirinya mengungkapkan rasa terima
kasihnya dengan sangat jelas.
Charlotte-san mungkin memiliki kepribadian yang tulus, tapi
aku, yang tidak terbiasa menerima banyak terima kasih, terpesona olehnya.
Di atas segalanya, senyum Charlotte-san benar-benar terlalu
manis untuk dilihat secara langsung.
"Yah, ya...aku mengerti."
Aku menjawab, tidak bisa menatap wajah Charlotte-san, sambil
mengalihkan pandanganku darinya.
Setelah itu, udara sedikit lebih ringan dan kami mengobrol
dan akhirnya sampai di apartemenku.
"Erm...apa Charlotte-san dan Emma-chan juga akan masuk...?"
"Ya."
Charlotte-san segera menjawab dengan senyum yang tidak
menunjukkan tanda-tanda keraguan.
Aku tidak mengerti kenapa dia tersenyum dengan begitu menyegarkan.
Tidak, aku tidak mengerti kenapa dia ingin datang ke rumah aku
sejak awal.
Mungkinkah orang-orang dari luar negeri begitu ramah?
Jika aku seorang pelajar di Jepang, aku tidak akan pernah
pergi ke rumah lawan jenis pada hari aku bertemu dengan mereka.
Perbedaan budaya adalah hal yang menakutkan...
Saat aku menaiki tangga, Charlotte-san mengikuti di
belakangku sambil tersenyum.
Kami langsung menuju lantai tiga tempat ruanganku berada.
Charlotte-san sepertinya masih khawatir dengan keringatnya,
tapi dia sepertinya tidak peduli untuk datang ke rumahku.
Apakah ini berarti dia tidak melihatku sebagai laki-laki?
Melihat Charlotte-san begitu tidak peduli, aku sangat
terkejut.
"Ini...ruanganku, tapi..."
Aku akhirnya tiba di depan ruanganku dan membiarkan Charlotte-san tahu kalau aku kebingungan.
Suaraku serak karena gugup.
catat
Aku lebih bingung daripada sebelum aku tiba di rumah, tapi ketika aku akhirnya sampai, Kegugupan mulai muncul.
Ini adalah pertama kalinya bagiku untuk mengundang seorang
gadis ke rumahku, dan itu wajar bagiku untuk gugup ketika aku mengundang
seorang gadis cantik seperti Charlotte-san ke rumahku.
"Oke. Ah---tunggu sebentar. Aku akan membuka kunci pintu sekarang."
Charlotte-san berkata sambil tersenyum dan mulai
mencarinya di dalam tas sekolahnya.
Saat aku melihatnya, sebuah pertanyaan muncul di kepalaku.
Kenapa dia memiliki kunci apartemen ini?
Dan kenapa dia meraih pintu ruangan sebelah?
Aku menatap Charlotte-san dengan pertanyaan seperti itu di
pikiranku, tapi dia sepertinya tidak memperhatikanku dan mencoba membuka kunci
ruangan sebelah.
Lalu---
"Terbuka."
Charlotte-san menatapku dengan senyum bahagia di wajahnya
saat kunci ruangan terbuka.
catat
"Ah, ya..."
Aku menganggukkan kepalaku pada kata-katanya, tapi
kebingunganku mencegahku untuk mengatakan hal lain.
---Jujur, aku dengan cepat sampai pada kesimpulan tentang
bagaimana dia bisa membuka kunci ruangan sebelah.
Namun, aku bingung karena situasinya sulit dipercaya
mengingat peluangnya.
"Fufu---aku sebenarnya tinggal di ruangan sebelah Aoyagi-kun."
Charlotte-san tersenyum, seolah-olah dia adalah anak kecil yang senang atas keberhasilan leluconnya.
Aku dikejutkan oleh emosi yang aku tidak tahu bagaimana
menggambarkannya, sementara pada saat yang sama berpikir bahwa dia juga
memiliki sisi nakalnya.
Ini pasti yang Miyu-sensei maksud dengan lucu.
Itu sebabnya Charlotte-san terlihat sangat senang di
sekolah.
Dia mungkin mendengar dari Miyu-sensei kalau rumah kami
bersebelahan.
Aku memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang undang-undang
privasi dan pelanggaran privasi, tapi aku tidak akan membahasnya.
Kupikir Miyu-sensei punya alasan sendiri untuk melakukan
apa yang dia lakukan.
Tapi---apa yang sebenarnya terjadi hari ini?
Tidak hanya seorang gadis cantik yang terlihat seperti
keluar dari manga datang untuk belajar di sekolah yang sama denganku, tapi kami bahkan
berada di kelas yang sama.
Dan ketika aku membantu seorang anak tersesat yang kutemui
dalam perjalanan pulang, dia kebetulan adalah adik perempuan dari seorang siswa
pindahan cantik yang baru saja datang dari luar negeri untuk belajar di
sini hari ini.
Aku beruntung bisa dekat dengan murid pindahan cantik
berkat dia, tapi selain itu, murid pindahan yang cantik itu juga tinggal di ruangan sebelah...?
Kupikir aku sudah menggunakan semua keberuntungan dalam hidupku
dalam satu hari,,,
Aku sangat beruntung sampai-sampai aku takut akan masa depanku.