The Story Of How A Beautiful Foreign Student Who Lives Next Door [LN] V1 Chapter 1.4
Chapter 1 - Seorang Siswi dari Luar Negeri Yang Cantik Dan Gadis Muda Berambut Perak Yang Imut
“Maaf soal ini, Aoyagi, tapi aku diminta melakukan ini dalam waktu singkat dan aku butuh bantuan.”
Ketika aku sedang memilah materi di ruang referensi, Miyu-sensei, yang juga sedang memilah materi, meminta maaf padaku.
Saat ini aku sedang membersihkan ruang referensi dengan Miyu-sensei.
“Tidak, tidak apa-apa, tapi… tolong jangan menakutiku jika Anda hanya butuh bantuan.”
Aku mengeluarkan sedikit frustrasi selagi menggerakkan tanganku.
Ketika aku diberitahu bahwa aku akan dihukum, aku takut bahwa aku akan mendapatkan ceramah yang sama seperti yang Akira dapatkan.
Jadi tolong jangan panggil aku seperti ini, membuatku salah mengira aku akan di ceramahi.
“Lebih nyaman menyebutnya hukuman sebagai alasan untuk membuatmu membantuku. Jika aku hanya menghukum Saionji, kau mungkin akan dipanggil lagi di kelas.”
Miyu-sensei mungkin tidak banyak bicara, tapi aku tahu dari kata-katanya bahwa dia mengkhawatirkanku.
Meskipun dia seorang wanita pemberani dan memiliki temperamen yang pendek, dia juga seorang guru yang baik yang peduli dengan murid-muridnya.
Itu sebabnya dia sangat populer di kalangan siswa dan mereka memanggilnya dengan nama belakangnya.
“Dan sekarang kau memerankan orang jahat lagi, bukan? Kenapa kau selalu harus memainkan peran yang merugikan seperti itu? ”
Mungkin karena aku tidak menjawab, Miyu-sensei terus bertanya padaku.
Aku berhenti mengatur materi dan melihat ke arah Miyu-sensei, yang juga mengatur materi di belakangku.
“Sudah berapa lama Anda disana?”
“Tepat sebelum kau menghentikan Saionji.”
“Bukankah itu hampir dari awal …?”
“Ya, kurasa begitu. Aku akan ikut campur dalam percakapan, tapi aku berhenti ketika aku melihatmu bergerak. Bukan ide yang bagus bagi seorang guru untuk campur tangan dalam masalah antara siswa, dan aku percaya bahwa kau akan bisa menanganinya. Tapi sejujurnya, kupikir aku seharusnya ikut campur tangan sekarang.”
Cara Miyu-sensei berbicara, aku bisa melihat bahwa dia menyesalinya.
Mungkin karena hanya aku yang berada di pihak yang salah.
Kupikir itu adalah hal terbaik untuk dilakukan dalam situasi itu, dan aku bertindak karena aku mempercayai Akira.
Tapi Miyu-sensei mungkin merasa tidak enak tentang itu.
“Tidak apa-apa, sungguh. Aku tidak terlalu peduli tentang itu."
“Kau salah satu dari orang-orang itu ya …”
Miyu-sensei bergumam dengan muak.
Kurasa dia memiliki beberapa pemikiran tentang tindakanku.
"Di dunia ini, yang terbaik adalah jika seseorang mengorbankan dirinya sendiri."
“Ada apa dengan kenaifan siswa SMA tahun kedua ini? Mari kita lihat, jika kau bersikap sama seperti ini kedepannya, aku harus menurunkan evaluasi internalmu sebagai siswa yang tidak kooperatif."
“Miyu-sensei, bukankah itu sedikit tidak adil…?”
"Kau harus cerdik untuk bertahan hidup di masyarakat ini."
Miyu-sensei memberi kita nasihat yang mungkin berguna atau tidak, tanpa terlihat tersinggung sama sekali.
Aku bertanya-tanya apakah tidak apa-apa bagi orang dewasa yang mengerikan seperinya untuk menjadi guruku.
“Hei, Aoyagi, apa yang sedang kau pikirkan sekarang?”
Segera setelah aku memikirkan sesuatu yang kasar, Miyu-sensei bereaksi dengan sensitif.
Hal yang menakutkan tentang orang ini adalah bahwa dia memiliki intuisi yang liar.
Untuk saat ini, aku hanya akan menggelengkan kepala dan bersikeras bahwa itu adalah kesalahpahaman.
Jika aku jujur di sini, aku mungkin akan diberi ceramah yang mirip dengan Akira.
“Begitu, kurasa itu hanya imajinasiku saja. ...Yah, tidak apa-apa. Bagaimanapun, kau harus lebih memperhatikan dirimu sendiri. ”
"Aku menjaga diriku dengan baik."
"Dari mana kau bisa mengatakan itu...?”
“Haa~…” Miyu-sensei menghela nafas dan menekan dahinya.
Kenapa dia begitu tercengang padaku?
“Miyu-sensei, karena ini yang terakhir, bisakah aku pulang sekarang?”
Setelah memastikan bahwa tidak ada lagi pekerjaan yang harus dilakukan, aku memberi tahu Miyu-sensei kalau aku ingin pergi.
Jika aku tinggal di sini terlalu lama, aku akan diceramahi olehnya untuk waktu yang lama, jadi aku ingin keluar dari sini sesegera mungkin.
“Oh benar, terima kasih, Aoyagi, kau selalu sangat membantu.”
“Tidak, itu normal bagi siswa untuk membantu guru mereka.”
“Kau murid yang baik…”
Miyu-sensei berkata padaku dengan ekspresi yang sedikit gelap.
Aku langsung tahu apa yang dia coba katakan, tapi ini adalah jalan yang kupilih untuk diriku sendiri.
Jadi aku tidak punya alasan untuk merasa bersalah padanya.
Setelah itu, aku mengucapkan selamat tinggal pada Sensei dan meninggalkan sekolah― tapi aku tidak tahu pada saat itu bahwa membantu Miyu-sensei akan mengubah jalan hidupku.