Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Widget HTML #1

Jika ada kesalahan ejaan, salah ketik dan yang lainnya, tolong berikan feedback di kolom komentar

I Fell in Love With A Soapland Girl! [LN] Volume 1 Chapter 9

Chapter 9



 

Aku dan Nakamura memutuskan untuk bertemu di stasiun terdekat dengan kantor pada Sabtu pagi. Jalanan sepi. Tidak ada satu orang pun yang keluar. Kami sama-sama menguap dan mengucek mata.

 

"Aku biasanya masih tidur di hari Sabtu," kataku.

 

"Apa Ayumi bangun pagi di hari Sabtu untuk membuat sarapan?"

 

"Dia juga tidur."

 

"Pasti menyenangkan punya JK yang memasak untukmu ..."

 

"Kau masih memikirkan itu?"

 

"Bagaimana tidak? Kau menjalani impian setiap orang. Meskipun jika polisi mengetahuinya, kau pasti akan ditangkap."

 

"Ugh... tolong jangan katakan itu."

 

"Apa Ayumi bertanya kemana kau akan pergi pagi ini?"

 

"Aku mengatakan kepadanya bahwa aku akan pergi menemui seorang teman. Dia tidak menanyakan detailnya lebih lanjut."

 

"Kau bahkan tidak pacaran, dan kau sudah belajar berbohong. Mungkin aku harus memberitahumu, Tuan Suami Selingkuh."

 

Aku terlalu lelah untuk menemukan jawaban untuk itu. Ketika aku masih muda, aku bisa melewatkan beberapa jam tidur dan bersiap untuk mendaki gunung keesokan harinya. Sekarang kehilangan satu jam tidur terasa seperti seseorang telah menghabiskan bergalon-galon darah dari tubuhku.

 

"Hanya untuk mengkonfirmasi cerita kita. Aku adalah wali kelas dan kau adalah penasihat klub," kataku.

 

"Tepat sekali."

 

"Bagaimana kalau kau adalah penasihat klub, dan aku adalah asisten kepala sekolah."

 

"Kenapa kau tidak ingin menjadi wali kelas?"

 

“Kadang-kadang sekolah memaksa wali kelas mengunjungi rumah siswanya untuk memastikan semuanya baik-baik saja. Ada kemungkinan wali kelas Ayumi telah mengunjungi alamat ini sebelumnya. Jika aku muncul sebagai wali kelas, kita akan langsung ketahuan. sebagai penipu.”

 

"Huh, kau pintar sekali. Kalau begitu, aku harus menjadi asisten kepala sekolah, karena aku terlihat lebih tua darimu."

 

"Oke, itu masuk akal."

 

Aku dan Nakamura naik kereta dan turun dari empat stasiun kemudian. Kami berada di lingkungan perumahan yang berbeda. Sama seperti empat stasiun yang lalu, area stasiun kurang lebih kosong. Tidak ada yang mau keluar pada Sabtu pagi ketika seseorang bisa tidur di dalam.

 

Mengikuti aplikasi peta di ponsel kami, Nakamura dan aku mulai berjalan ke alamat yang telah ditulis Ayumi di formulir lamaran kerjanya.

 

Kami meninggalkan area stasiun dan berjalan ke area perumahan yang tenang. Aplikasi peta membawa kami ke rumah dua lantai sederhana dengan taman kecil dan gerbang. Itu tampak seperti rumah lain di Jepang.

 

"Hah..." kataku.

 

"Hmm..." Nakamura terdengar.

 

"Aku mengharapkan sesuatu yang lebih mencolok."

 

"Kenapa? Ini lingkungan yang sangat normal."

 

"Berdasarkan latar belakang Ayumi, aku mengharapkan semacam rumah horor."

                                                                                                                              

"Kita masih belum melihat bagian dalam rumah itu. Mungkin harapanmu akan menjadi kenyataan."

 

Aku membunyikan bel.

----------

 

Ayumi

 

Pada hari Sabtu pagi, Sato-san mengumumkan bahwa ia harus pergi ke suatu tempat. Ia tidak merinci apa yang ia lakukan selain bahwa ia 'bertemu teman'.

 

Itu bukan urusanku, tapi aku merasa sedikit kesal karena ia tidak memberitahuku kemana ia pergi. Aku bukan pacarnya, aku hanya seorang JK yang tinggal di tempatnya, jadi aku tidak punya hak apapun untuk menekannya untuk rinciannya. Aku hanya tersenyum dan berharap perjalanannya aman.

 

Terkadang aku bertanya-tanya mengapa Sato-san membiarkanku tinggal di sini. Jika ia hanya ingin melakukan itu denganku, maka aku akan mengerti mengapa. Tapi sejauh ini, ia tidak menyentuhku meskipun aku tahu ia tertarik padaku.

 

Aku tidak ingin terdengar sombong, tetapi aku tahu bahwa, setidaknya dalam hal penampilan fisik, aku adalah gadis impiannya. Mengapa lagi ia memilih aku selama kunjungannya ke Soapland? Laki-laki pergi ke Soapland untuk menjalani kehidupan mereka. mimpi.

 

Apakah Sato-san benar-benar melindungiku dari kebaikan hatinya?

 

Sato-san berkata bahwa aku bisa tinggal di sini setidaknya sampai aku menyelesaikan pekerjaan periklanan di perusahaannya. Tapi lalu apa? Apakah dia akan mengusirku? Itu akan menjadi hal yang logis untuk dilakukan.

 

Aku tidak bisa memintanya untuk membiarkanku tinggal di luar itu. Bahkan aku tahu itu akan terlalu egois bagiku. Berbahaya bagi orang sepertinya untuk melindungi seorang JK. Jika polisi tahu, ia akan ditangkap. Jika perusahaan tahu, ia akan dipecat.

 

Pertama-tama sungguh menakjubkan bahwa Sato-san bersedia mengambil risiko ini — untuk seorang gadis sepertiku. Mengapa ia melakukan itu?

 

Kukira aku adalah apa yang oleh sebagian orang sebut 'barang rusak'.

 

Aku seorang gadis Soapland.

 

Meskipun aku buruk dalam pekerjaankuku, meskipun mayoritas pelanggan mengeluh tentangku.

 

Aku masih seorang gadis Soapland.

 

Dan sebagai gadis Soapland, aku telah belajar untuk berbohong seperti itu adalah sifat keduaku. Aku telah mengambil persona 'Himeko'. Himeko adalah gadis impian. Himeko murni dan polos. Himeko sempurna.

 

Aku adalah kebalikan dari murni dan polos.

 

Miyagi-san telah mengajariku cara berbohong kepada pria, ia mengajariku kata-kata yang ingin mereka dengar, senyum yang ingin mereka lihat, sentuhan yang ingin mereka rasakan.

 

Aku pandai berbohong karena bahkan sebelum bekerja untuk Miyagi-san, aku harus berbohong untuk bertahan hidup. Jika aku tidak tahu bagaimana melakukan itu, bibiku akan menghancurkanku.

 

Aku menjadi begitu pandai berbohong sehingga aku bahkan tidak merasakan apa-apa ketika aku melakukannya. Kebohonganku hanya menjadi kebenaran alternatif.

 

Semua itu normal sampai aku bertemu Sato-san.

 

Aku tersentuh oleh kebaikannya, meskipun aku mewaspadainya, aku tidak percaya ada seseorang yang tulus sepertinya.

 

Dan itulah kenapa aku kehilangan kemampuanku untuk berbohong pada Sato-san.

 

Sejujurnya, aku belum mengatakan kebohongan apa pun kepadanya, tetapi aku juga belum mengatakan yang sebenarnya kepadanya.

 

Bukan kebetulan bahwa aku mendapat pekerjaan ini di perusahaannya.

 

Jika aku mengatakan yang sebenarnya tentang bagaimana aku mendapatkan pekerjaan di perusahaannya, kupikir ia akan mengusirku. Ia akan melihatku dengan jijik. Tapi di atas semua itu, ia akan terluka.

 

Aku baik-baik saja dengan orang-orang yang memandang ku seperti itu, aku sudah terbiasa.

 

Tapi aku tidak ingin menyakiti Sato-san. Ia lebih baik padaku daripada orang lain. Ia begitu tulus, beberapa orang mungkin berpikir ia naif. Ia lebih murni dan polos daripada yang bisa dilakukan kebanyakan orang.

 

Setiap kali aku memikirkan apa yang belum kukatakan padanya, gelombang rasa bersalah menyapuku. Aku kehilangan nafsu makan. Suatu kali aku bahkan muntah.

 

"Sato-san..."

 

Aku memeluk bantalnya. Itu baunya. Dulu aku benci bau laki-laki. Bau laki-laki itu menjijikkan, itu mencerminkan kebiasaan makan yang tidak sehat yang mereka miliki.

 

Tapi aku suka bau Sato-san.

 

Sejak kapan aku mulai menyukainya? Aku tidak ingat. Mungkin sejak awal aku tidak pernah mempermasalahkannya.

 

Aku telah membayangkan mengatakan yang sebenarnya, dan apa yang akan terjadi setelahnya. Tidak peduli berapa banyak skenario yang kupikirkan, itu selalu berakhir dengan Sato-san yang terluka dan menendangku keluar.

 

Aku tidak keberatan diusir, tapi aku tidak ingin menyakiti Sato-san.

 

Aku membenamkan wajahku ke bantalnya.

 

Dia telah menunjukkanku begitu banyak kebaikan meskipun dia tahu aku adalah seorang gadis Soapland. Aku berutang kebenaran padanya.

 

Tapi kebenaran bisa menjadi hal yang mengerikan.

----------

 

Aku membunyikan bel pintu di gerbang, Nakamura dan aku menunggu.

 

Seseorang berbicara melalui interkom, itu adalah suara wanita.

 

"Halo? Siapa itu?"

 

"Kami adalah guru Ayumi dari uhm... SMA Kimura, dan kami ingin berbicara. Hanya kunjungan rumah biasa."

 

Untungnya, aku berhasil mengingat nama sekolah menengah Ayumi semenjak aku melihat kartu pelajarnya.

 

Wanita itu tidak segera menjawab.

 

"... silakan masuk."

 

Interkom dimatikan, gerbang depan terbuka.

 

Kami berjalan ke pintu depan dan seorang wanita dengan kacamata persegi panjang dan rambut sebahu membukanya, dia mengenakan blus sederhana berwarna krem ​​​​dan celana jeans.

 

Nakamura memperkenalkan kami.

 

"Aku Nomura, asisten kepala SMA Kimura, dan ini Miyazaki-sensei, penasihat klub Ayumi. Aku dengan tulus meminta maaf karena datang tanpa pemberitahuan, namun ada masalah tentang Ayumi yang ingin kami diskusikan."

 

"Terima kasih sudah datang sejauh ini, Nomura-sensei. Namaku Ito Kagura."

 

Kata-katanya jelas hanya sopan santun. Aku bisa melihat di matanya bahwa dia memandang kami dengan curiga. Ekspresinya memberitahuku bahwa dia tidak ingin membiarkan kami masuk, tapi kesopanan sosial tidak mengizinkannya untuk hanya berbicara dengan kami di ambang pintu.

 

"Silakan masuk," katanya tanpa emosi tertentu.

 

Aku dan Nakamura masuk ke dalam, melepas sepatu kami, dan duduk di ruang tamu. Beberapa saat kemudian, Ito-san datang dengan tiga cangkir teh.

 

"Kami hanya memiliki teh hijau, aku harap Anda baik-baik saja."

 

"Teh hijau itu sempurna. Aku minta maaf atas masalah ini," kataku.

 

Dia duduk di seberang kami.

 

"Ito-san, aku minta maaf atas kekasarannya, tapi kamu ibu Ayumi, kan?" tanya Nakamura.

 

Dia memiliki ekspresi terkejut di wajahnya, dia menggelengkan kepalanya.

 

"Aku bibi Ayumi. Dia pindah denganku dan suamiku sekitar setengah tahun yang lalu. Lagi pula, apa alasan kunjungan Anda? Aku sangat sibuk."

 

Astaga, dia jelas ingin kita keluar dari rumahnya secepat mungkin. Aku melirik Nakamura. Ia tampak tenang dan kalem. Apa ia punya rencana?

 

"Ada beberapa masalah di sekolah yang melibatkan Ayumi," kata Nakamura, "Jika memungkinkan, bisakah Anda menelepon Ayumi agar kita bisa berdiskusi dengannya?"

 

Aku melirik Nakamura. Ia tahu bahwa Ayumi tinggal bersamaku dan itu berarti Ayumi belum pulang selama dua minggu. Apa gunanya menanyakan pertanyaan seperti itu?

 

"Ah, sayang sekali, Ayumi pergi keluar untuk bertemu dengan beberapa temannya. Mungkin Anda harus datang lagi ketika dia kembali?"

 

Aku mengerjap. Itu bohong. Ayumi tidak ada di luar bersama teman-temannya karena dia ada di apartemenku. Kenapa dia berbohong seperti itu?

 

Aku menatapnya. Ito-san tidak terlihat khawatir sama sekali. Dia berbohong dengan wajah datar. Dengan kata lain, dia tidak peduli Ayumi belum pulang selama dua minggu.

 

Aku memikirkan apa yang Ayumi katakan ketika aku menyuruhnya pulang.

 

"Aku tidak punya rumah untuk pulang."

 

Apa Ayumi dan bibinya tidak akur? Mungkinkah alasan sesederhana itu membuat Ayumi tidak mau pulang?

 

Tidak, pasti ada sesuatu yang lain. Ayumi lebih dewasa dari ini.

 

Lagi pula, ini masih belum menjelaskan mengapa uang Ayumi habis.

 

"Itu tidak perlu," kataku. "Kalau boleh aku bertanya, mengapa Ayumi tinggal bersamamu dan bukan orang tuanya? Sebagai gurunya, kurasa ada baiknya kita mengetahuinya karena Ayumi telah mendapat masalah.di sekolah. Ini mungkin membantu kita memahaminya."

 

"Ceritanya panjang," kata Ito-san, "Orang tuanya bercerai dan keduanya menikah lagi segera setelah itu. Ayumi tidak bisa menyesuaikan diri dengan salah satu keluarga dan dia berakhir denganku."

 

Biasanya anak-anak akan tinggal dengan ibu atau ayahnya setelah perceraian dan tinggal dengan orang tua tiri jika orang tua kandung mereka menikah lagi. Sepertinya dalam kasus Ayumi, dia tidak bisa tinggal dengan salah satu orang tuanya. Mungkin tidak ada keluarga yang menginginkan Ayumi di rumah mereka. Dia adalah pengingat masa lalu, pernikahan yang gagal.

 

Aku menggertakkan gigiku. Apa yang telah dia lakukan untuk mendapatkan sesuatu seperti ini? Dia pada dasarnya tidak diinginkan oleh orang-orang yang melahirkannya.

 

Tapi aku berhasil menahan emosiku. Aku ingin mencari tahu apa yang terjadi dengan uang Ayumi, tapi aku tidak bisa bertanya langsung kepada Ito-san. Aku harus mencari jalan memutar untuk mendapatkan informasi itu.

 

"Terima kasih telah memberi tahu kami tentang masalah sensitif ini," kataku, "Apakah Ayumi memiliki masalah terkait uang?"

 

"Hmm? Kenapa kamu menanyakan itu?"

 

"Ayumi ketahuan bekerja paruh waktu, dan kebijakan sekolah kami melarang itu."

 

"Ah ..."

 

Ito-san mengalihkan pandangannya. Dia tidak terlihat sedikit pun kesal. Sebaliknya ekspresinya menunjukkan kekesalan.

 

"Miyazaki-sensei, bisakah kamu merahasiakan ini?" Dia berkata. "Kamu tahu, rumah tangga kami sangat miskin, dan aku tidak mampu membesarkan Ayumi. Dia telah bekerja paruh waktu untuk membantu membayar sewa dan makanan. Dia gadis yang baik. Aku rela bekerja lebih lama untuk mendukungnya, tapi Ayumi bersikeras dia mengambil pekerjaan paruh waktu."

 

"Begitukah? Kalau begitu, semakin sedikit yang kita tahu, semakin baik." Kali ini Nakamura yang berbicara. "Ekonomi sangat sulit bagi kita semua. Aku mengerti."

 

"Aku senang kamu mengerti, Sensei. Hidup ini begitu sulit bagiku! Tidak pernah ada cukup uang, dan aku harus mengorbankan perjalanan belanjaku meskipun aku bisa membeli apa pun yang aku inginkan sebelumnya. Dan sekarang kakakku telah mendorong Ayumi. padaku, hidup bahkan lebih sulit."

 

Bibi Ayumi menghabiskan dua puluh menit berikutnya untuk berbicara tentang betapa sulitnya hidup. Sebagian besar, dia suka mengenang tahun-tahun yang lebih baik di mana dia memiliki banyak uang untuk dibelanjakan, tetapi kemudian perusahaan suaminya bangkrut, dan dia telah bekerja pekerjaan paruh waktu sejak itu.

 

Sepanjang waktu aku ingin berteriak padanya dan bertanya mengapa dia tidak peduli bahwa Ayumi belum pulang dalam dua minggu. Tapi aku sudah mendapatkan jawabanku. Dengan kepergian Ayumi, berkurang satu mulut yang harus diberi makan, ditambah bibinya. masih memiliki kendali atas rekening bank Ayumi.

 

Dengan kata lain, Ayumi hanyalah sapi perah di mata bibinya.

 

Aku dan Nakamura mohon diri. Sebelum kami pergi, kami berjanji beberapa kali bahwa kami akan merahasiakan pekerjaan paruh waktu Ayumi dari sekolah.

 

Kami duduk di bangku di taman terdekat. Aku membeli dua kaleng kopi dari mesin penjual otomatis terdekat dan menyerahkan satunya pada Nakamura.

 

"Sudah menemukan sesuatu?" Nakamura bertanya padaku.

 

Aku duduk dan menghabiskan waktu lama untuk berpikir, aku perlu mengatur kesimpulanku.

 

"Hampir semua yang dikatakan wanita itu bohong, tapi ada beberapa hal yang menunjukkan kebenaran yang kelam," kataku. "Pertama-tama, dia sepertinya tidak keberatan Ayumi tidak pulang selama dua minggu. Dia, dengan kata lain, lebih peduli dengan uang yang diperoleh Ayumi daripada Ayumi sendiri. Selain itu, kupikir dia memaksa anak di bawah umur seperti Ayumi untuk pergi keluar dan mencari uang, meskipun jika Ayumi benar-benar sukarela melakukannya, maka dia akan melakukannya., dengan senang hati pulang dan tidak tinggal bersamaku. Terlebih lagi, dia membuatnya terdengar seperti Ayumi bekerja paruh waktu di sebuah toko serba ada, padahal kita berdua tahu bukan itu masalahnya. Kupikir Ayumi dipaksa untuk membayar seluruh sewa rumah dan yang lainnya, jika tidak dia tidak akan berakhir bekerja di Soapland dan hanya akan memilih untuk bekerja di toko serba ada. Tapi gaji toko serba ada tidak cukup untuk membayar sewa."

 

Aku meminum kopiku, kemarahan yang mendidih dan panas berputar-putar di dada aku.

 

"Aku juga berpikir bahwa bibi Ayumi mengendalikan rekening banknya dan melucuti setiap sen terakhir darinya. Sebelum aku membelikan pakaian untuknya, satu-satunya pakaian yang dia bawa adalah seragam sekolahnya. Ayumi bahkan tidak memiliki piyama."

 

Pada dasarnya Ayumi dibuang oleh orang tuanya setelah mereka bercerai, dan dia berakhir dengan bibinya. Bibinya memutuskan untuk mempekerjakan Ayumi seperti kuda dan memeras setiap sen terakhir darinya. untuk mencari pekerjaan lain yang bisa dia lakukan saat masih sekolah. Dan dia tidak bisa melarikan diri jika dia ingin melanjutkan sekolah. Satu-satunya pekerjaan paruh waktu akhir pekan yang bisa membayar sewa rumah dua lantai adalah pekerjaan-pekerjaan semacam itu.

 

Tentu saja, Ayumi lebih suka tidur di kantor daripada kembali ke rumah itu. Dia tidak diterima di sana. Itu bukan keluarganya. Itu bukan rumahnya. Rumah itu dan orang-orang di dalamnya adalah sumber dari semua rasa sakit dalam hidupnya.

 

Karena dia masih SMA, dia tidak bisa menyewa apartemennya sendiri karena dia belum cukup umur untuk menandatangani kontrak, selain itu, dia juga tidak bisa membuka rekening bank kedua yang tidak berada di bawah kendali bibinya.

 

Aku menghancurkan kaleng kopi kosong di tanganku.

 

Ayumi tidak punya keluarga.

 

Ayumi tidak punya tempat untuk pergi.

 

Dia sepenuhnya berada di bawah belas kasihan orang dewasa, dan orang dewasa dalam hidupnya adalah sampah.

 

“Apa tidak ada yang bisa kita lakukan?” Aku tidak bertanya kepada siapa pun meskipun hanya Nakamura yang bisa mendengar aku.

 

Aku merasakan tangan Nakamura di bahuku.

 

"Bukankah kau sudah membantunya?"

 

Aku benar-benar lupa Ayumi sedang menginap di tempatku sekarang.

 

"Aku punya ide," kata Nakamura. "Menikah saja dengan Ayumi, dia akan masuk dalam daftar keluargamu, dan dengan begitu dia akhirnya bisa menjalani hidupnya sendiri."

 

"A-Apa?!"

 

"Begitu dia menjadi istrimu, kau dapat membuka rekening bank untuknya. Dia bisa tetap tinggal bersamamu sebagai istrimu dan semua masalah ini akan diselesaikan dengan akhir yang bahagia ~"

 

"Jangan bodoh. Ayumi hanya anak nakal. Lagipula, tidak ada perasaan romantis di antara kami. Pernikahan tidak mungkin seperti itu. Dan aku tidak akan menikahi wanita yang tidak mencintaiku. Bahkan aku memiliki kebanggaan sebesar itu." 


"Apa kau pernah membaca Chronicles of a Death Foretold oleh Gabriel Garcia itu?"

Tln : Chronicle of a Death Foretold (Spanyol: Crónica de una muerte anunciada) adalah sebuah novel karya Gabriel García Márquez, diterbitkan pada tahun 1981. Novel tersebut menceritakan, dalam bentuk rekonstruksi jurnalistik semu, kisah pembunuhan Santiago Nasar oleh Vicario saudara kembar.

 

“Tidak juga… kau sudah membacanya?”

 

"Aku belum pernah memberitahumu ini sebelumnya; hobiku membaca sastra."

 

"Huh, kau tidak terlihat seperti itu."

 

"Maksudmu aku terlihat terlalu bodoh untuk membaca sastra?"

 

"Aku hanya membayangkan orang yang membaca sastra untuk bersenang-senang pasti seperti mahasiswa sastra di universitas. Tak seorang pun di dunia nyata yang benar-benar membaca hal itu untuk bersenang-senang. Kau yang pertama aku temui."

 

"Bagaimanapun, dalam Chronicles of a Death Foretold, penulis menulis, 'kehormatan adalah cinta', dan, 'cinta dapat dipelajari.'"

 

"Hah? Aku tidak mengerti. Apa yang kau coba katakan?"

 

"Aku mengatakan ada banyak kehormatan dalam menyelamatkan seorang gadis yang telah ditendang oleh keadaannya, dan meskipun kalian berdua mungkin bukan kekasih sekarang, dari tindakan kehormatan itu, cinta bisa lahir dan akhirnya dipelajari. Cinta tidak harus selalu terjadi pada pandangan pertama seperti di manga-manga shoujo itu.”

 

"Kau juga membaca manga shoujo?"

 

"Setelah aku dan istriku bercerai, dia membawa serta putri kami, dan putriku meninggalkan koleksi manganya. Kupikir aku akan bisa lebih memahami putriku jika aku membaca manga yang sama dengannya."

 

Aku menatap Nakamura. Ada kedalaman tersembunyi dalam tatapannya, luapan emosi yang dalam di balik senyumannya yang santai itu.

 

"Pernikahan tidak mungkin, dan akan aneh jika Ayumi tinggal bersamaku tanpa batas waktu," kataku. "Dan tidak ada yang bisa kita lakukan tentang bibinya yang mengendalikan rekening banknya."

 

Nakamura mengangkat bahu.

 

"Jangan terlalu khawatir. Setidaknya sekarang kita tahu bagaimana keadaannya. Mulai sekarang, kau bisa mengambil tindakan."

 

"Tindakan seperti apa?"

 

"Itu terserah padamu untuk memutuskan. Satu-satunya saranku adalah kau harus jujur ​​​​ pada diri sendiri."

 

Setelah itu, aku dan Nakamura makan siang lebih awal, lalu kami pulang.

 

Ketika aku pulang, aku menemukan Ayumi di dapur.

 

"Aku pulang."

 

"Selamat Datang."

 

Aku mencium sesuatu yang enak di udara.

 

"Aku membuat kari untuk makan siang," katanya.

 

"Eh..."

 

"Hmm?"

 

"Aku sudah makan siang..."

 

Ayumi mengangkat sebelah alisnya.

 

Kenapa aku merasa sangat bersalah tentang ini? Aku tidak melakukan kesalahan apa pun. Tetap saja, aku merasa diriku menyusut di depan tatapan ingin tahu Ayumi.

 

"Hmm? Kamu menyelinap di pagi hari untuk bertemu teman misterius, lalu kembali sekitar tengah hari, dan kamu makan siang lebih awal? Jika aku pacarmu, aku akan berpikir kamu selingkuh."

 

"Aku tidak menyelinap pergi, oke? Aku sudah memberitahumu bahwa aku akan pergi keluar, dan aku tidak selingkuh. Tunggu, itu bahkan tidak masuk akal."

 

“Hmmmm ~ Jadi, siapa yang kamu temui?” Tanya Ayumi sambil menunjuk sendok ke arahku.

 

Aku mengalihkan pandanganku. Aku harus menjawabnya, tapi aku tidak ingin mengatakan yang sebenarnya padanya. "Aku baru saja bertemu Nakamura. Ada beberapa hal yang harus kita diskusikan."

 

"Nakamura?" Ayumi terdengar terkejut, "Tapi kalian berdua bertemu setiap hari di kantor! Dan jika kalian memiliki sesuatu untuk dibicarakan, kamu bisa meneleponnya saja daripada bertemu di Sabtu pagi."

 

"Yah ... ada sesuatu yang penting ... jadi ..."

 

"Sesuatu yang sangat penting sehingga kalian berdua harus bertemu secara rahasia pada Sabtu pagi ..."

 

Ugh, Ayumi sepertinya tidak mau melepaskan yang satu ini. Beginikah rasanya hidup dengan seorang pacar? Bukannya Ayumi itu pacarku, tapi dia kadang bertingkah seperti itu.

 

"Mungkinkah kamu dan Nakamura seperti itu? Masuk akal kalau begitu..."

 

"Tunggu! Kamu benar-benar salah paham. Aku dan Nakamura hanya teman kantor. Itu saja! Aku seratus persen tertarik pada wanita."

 

Ayumi menyeringai, ada binar berbahaya di matanya.

 

"Maksudmu, kamu seratus persen tertarik pada JK, paman."

 

"..."

 

"Tidak ada yang ingin dikatakan?"

 

Ayumi menghela napas.

 

"Sato-san, reaksimu tidak menyenangkan lagi. Dulu kamu sangat mudah digoda."

 

"Yah, aku sudah mempelajari taktikmu, dasar JK yang merepotkan."

 

Ayumi tertawa terbahak-bahak, dan bahunya sedikit bergetar.

 

"Kamu yakin tidak lapar?" tanyanya.

 

"Aku sudah makan siang dengan Nakamura."

 

"Oh... aku mengerti."

 

Dia terdengar sedikit sedih.

 

"Aku akan duduk di meja dan melihatmu makan."

 

"Eh? Kenapa?"

 

"Makan sendirian bisa sangat sepi, bukan?"

 

Ayumi mengerjap. Senyum nakalnya menghilang, dan wajahnya memerah. Dia dengan cepat membalikkan punggungnya ke arahku.

 

"A-Apa yang kamu katakan?"

 

Dia sepertinya malu dengan hal-hal yang biasanya tidak membuat malu seseorang. Apa itu berarti dia benar-benar merasa kesepian makan sendirian?

 

Itu membuatku bertanya-tanya karena dia tidak diterima sebagai bagian dari keluarga bibinya, apa dia makan setiap makanannya sendirian sebelum dia mulai tinggal bersamaku?

 

Aku pergi ke dapur dan duduk di seberangnya.

 

"Aku hanya akan makan sisa kari untuk makan malam," kataku.

 

"Kamu tidak bisa makan sisa makanan begitu saja. Aku akan memasakkanmu sesuatu yang baru untuk makan malam."

 

Sesuatu tentang apa yang dia katakan menurutku salah. Caranya berbicara seolah-olah dia tidak pantas berada di sini. Begitukah dia harus bersikap di rumah bibinya? Selalu mendahulukan orang lain? Selalu bertingkah seperti pembantu?

 

"Dengar," kataku sambil menghela nafas panjang. "Kamu bukan pembantu atau semacam pelayan. Jadi jangan bertingkah seperti itu. Kamu bisa menjadi dirimu sendiri. Aku bukan tipe pria yang akan menendangmu. Kamu tidak perlu hipersensitif dengan suasana hatiku. Dan kamu juga tidak perlu membuat bento setiap hari. Aku suka masakanmu, tapi aku yakin bangun pagi setiap hari pasti melelahkan untukmu.”

 

"Tapi ... memasak adalah satu-satunya cara bagiku untuk membalas budimu."

 

Aku menghela napas dalam-dalam.

 

"Jangan terlalu khawatir. Setidaknya saat kamu tinggal bersamaku, aku ingin kamu santai."

 

Ayumi mengerucutkan bibirnya dan membuang muka, mengernyitkan alisnya, lalu tersenyum lembut.

 

"Mm, oke. Aku akan mencoba melakukannya, Sato-san."

 

Aku pikir aku berhasil melewatinya, aku tidak bisa menggantikan keluarga yang telah hilang darinya, tapi setidaknya aku bisa melakukan yang lebih baik daripada bibinya.

 

"Aku merasa tidak enak karena kamu memasak setiap kali makan. Aku akan mencoba memasak makan malam."

 

"Tolong jangan lakukan itu, Sato-san. Kamu bisa membakar dapur."

 

"Kamu pikir aku tidak kompeten?!"

 

Ayumi tertawa terbahak-bahak.

 

Tawanya menular. Aku mendapati diriku tertawa membayangkan dapur yang terbakar.

 

Lucu karena kontrak sewa apartemen ini tidak termasuk asuransi kebakaran.