I Fell in Love With A Soapland Girl! [LN] Volume 1 Chapter 3

 Chapter 3

Keesokan paginya, bau yang menyenangkan membangunkanku.

"Sato-san, bangun. Aku sudah menyiapkan sarapan."

"Hngg? Sarapan?"

Aku biasanya melewatkan sarapan dan hanya membeli roti dari toko serba ada dalam perjalanan ke tempat kerja. Mengambil panci dan wajan untuk memasak sarapan untuk satu orang terlalu merepotkan.

"Kamu hanya punya telur dan bacon di lemari es, jadi aku tidak bisa membuat banyak, tapi menurutku hasilnya bagus."

Aku bangun dan melihat Ayumi mengenakan celemek di atas seragamnya.

"Kita harus berbelanja setelah bekerja hari ini agar aku bisa memasak sesuatu."

“…”

Mengapa dia mengambil alih dapur?

Aku duduk. Dia meletakkan piring di depanku. Ada dua telur mata sapi dan tiga potong bacon. Aromanya enak.

"Kenapa kamu terlihat sangat terkejut?" tanya Ayumi.

"Aku tidak tahu bahwa siswa sekolah menengah bisa memasak."

"Huh-huhn~ Kebanyakan siswa SMA tidak tahu cara memasak, tapi aku belajar sendiri."

Dia terdengar agak bangga pada dirinya sendiri.

"Makanlah~"

Itu adalah sarapan terbaik yang pernah kurasakan selama bertahun-tahun.

Ia kembali ke dapur untuk mengambil porsinya.

Pemandangan seorang JK mengenakan celemek di dapurku sungguh tidak nyata.

Setelah sarapan, kami melanjutkan perjalanan ke kantor. Kami memutuskan bahwa akan aneh jika kami datang ke kantor bersama, jadi Ayumi masuk lebih dulu, dan aku mengikuti lima menit kemudian.

Hari itu sendiri sibuk. Aku harus mengajari Ayumi bagaimana melakukan beberapa pekerjaan administrasi dasar dan aku masih memiliki pekerjaanku sendiri dan pekerjaan Nakamura. Di atas semua itu, aku harus berpura-pura tidak mengenal Ayumi agar tidak ada yang mengira aku pernah bertemu dengannya di luar pekerjaan sebelumnya, di Soapland.

Menjelang sore, Ayumi datang ke mejaku. Dia membungkuk dan berbisik di telingaku.

"Bisakah kita bicara secara pribadi?"

Dia dekat, terlalu dekat. Aku bisa mencium aroma feminin yang keluar dari rambutnya yang halus.

"Tentu."

Aku membawanya ke sudut kosong di kantor.

"Apa itu?"

"Kamu akan bekerja lembur lagi, kan?"

"Ya."

"Aku ingin berbelanja bahan makanan agar aku bisa memasak makan malam malam ini. Jadi...uhm...bisakah aku meminta kunci rumah?"

Dia meminta kunci apartemenku. Dia tidak akan mencuri apa pun, kan? Sebenarnya, itu pertanyaan bodoh. Jika dia mau, dia akan mencuri sesuatu tadi malam.

Aku melihat sekeliling untuk memastikan tidak ada yang bisa melihat kami.

"Benar, tentu."

Aku merogoh sakuku dan memberinya kunci.

"Ini."

Aku mengeluarkan satu lembar Yukichi Fukuzawa dari dompetku. Aku menyerahkannya padanya.

Tln : Sosok yang ada di dalam mata uang 10.000 yen Jepang.

"Eh? Kenapa kamu memberiku uang?"

"Kamu akan pergi berbelanja kan? Jadi kamu butuh uang."

"Tidak apa-apa, aku hanya akan menggunakan uangku sendiri," katanya. "Aku sudah tinggal di tempatmu, aku tidak bisa membuatmu membayar untuk ini."

Itu wajar bagi orang dewasa untuk membayar ini. Mengapa gadis ini menolaknya? Dan sejujurnya, kupikir seorang gadis Soapland akan dengan senang hati menerima uang itu. Aku tidak mengatakan pikiran itu dengan keras.

"Ambil saja. Kamu juga membelikan makanan untukku, kan? Aku tidak bisa membayar anak nakal untuk makananku."

"Anak nakal—"

Dia tampak terhina. Apakah aku mengatakan sesuatu yang kasar?

Dia cemberut padaku dengan mata terbalik.

"...? Apa?"

Diam-diam, Ayumi membuka tiga kancing teratas seragamnya dan membuka bajunya. Aku bisa melihat belahan dadanya. Dia mengenakan bra renda hitam.

"Masih berpikir aku hanya anak nakal?"

Bayangan JK yang melakukan sesuatu yang begitu cabul membara dalam pikiranku. Entah bagaimana kontradiksi dalam penampilan dan tindakannya membuat pemandangan ini semakin memikat.

Tapi aku tidak akan mudah tergoda. Aku adalah anggota masyarakat yang terhormat.

"Apa sih yang kamu lakukan?" aku mendesis.

Aku menarik kemejanya bersama-sama.

Ayumi tertawa pelan.

"Sato-san, wajahmu merah semua. Jika hanya anak nakal, kamu seharusnya tidak merasa malu melihat payudaraku."

"Jangan melakukan hal seperti ini di kantor!"

"Oke, oke~"

Dia mengambil kunci dan uang dan meninggalkan kantor.

Hargh... gadis ini menghabiskan seluruh energiku — dan bukan dengan cara yang baik.

Aku sampai di rumah beberapa jam kemudian. Lampu menyala dan ada aroma lezat yang menggantung di udara. Aku melepas sepatuku dan menemukan Ayumi di dapur.

Dia berbalik dalam sekejap. Dia tampak terkejut.

"Sato-san! Kamu mengejutkanku. Ketika kamu tiba di rumah, kamu seharusnya mengatakan 'Aku pulang, sayang.'"

"Itu membuatnya terdengar seperti kita sudah menikah."

Kalau dipikir-pikir, aku berhenti mengatakan 'Aku pulang' tak lama setelah aku mulai hidup sendiri. Aku dulu melakukannya, tetapi tidak ada yang akan menjawabku. Akhirnya, aku kehilangan kebiasaan itu.

"Kamu juga tidak bilang 'aku pergi' saat berangkat kerja," kata Ayumi.

"Kurasa aku baru saja kehilangan kebiasaan melakukannya. Karena kau di sini, aku akan mulai lagi."

"Bagus."

Ayumi telah memasak daging babi jahe untuk makan malam. Aku melihat ke dalam lemari es. Dia telah mengisinya dengan tupperware, setiap kotak diisi dengan bahan-bahan.

"Wow, kamu sudah mempersiapkan banyak hal."

"Tentu saja. Ini adalah caraku untuk membalasmu karena membiarkanku tinggal di sini."

Kami mulai makan malam.

"Aku bermaksud bertanya padamu, Sato-san, kenapa kamu pergi ke Soapland?"

"Hah?" Aku hampir tersedak makanan. "Pertanyaan macam apa itu?"

"Maksudku, kamu tidak terlihat seperti tipe orang yang akan pergi ke tempat-tempat seperti itu."

"Lalu seperti apa tampangku?"

"Hmm..." Ayumi mengerutkan alisnya dan memiringkan kepalanya seperti sedang berpikir keras. "Kamu terlihat seperti paman setengah baya yang sehat?"

"Apa sih paman setengah baya yang sehat itu? Dan jangan panggil aku 'paman', itu menyakitkan..."

"Aku hanya berpikir kamu terlihat terlalu serius dan terlalu tulus tentang kehidupan untuk pergi ke tempat-tempat seperti itu."

"Aku tidak pergi ke tempat-tempat seperti itu," kataku. “Seperti yang kukatakan sebelumnya, ini adalah pertama kalinya aku pergi ke Soapland, dan aku pergi ke sana hanya karena…yah, aku ingin melepas keperjakaanku.”

“Benar aku ingat. Kamu mengatakannya kemarin. Tapi kupikir itu aneh, jadi aku ingin bertanya lagi.”

“Kurasa aku hanya lelah menjadi perjaka, itu saja. Mungkin ada alasan lain, tapi itu yang utama.”

Aku tidak mau mengakuinya, tetapi sebagian alasan mengapa aku memutuskan untuk pergi adalah karena aku merasa kesepian. Aku lelah menghabiskan akhir pekan sendirian, dan aku hanya ingin seseorang untuk diajak bicara.

Ini menyedihkan, aku tahu.

Sekarang giliranku untuk bertanya.

"Aku tidak begitu mengerti, tetapi izinkan aku bertanya kepadamu,  mengapa kamu bekerja di Soapland? Menurut informasi yang kamu berikan kepada perusahaan, kamu baru berusia enam belas tahun. Bahkan mempekerjakanmu adalah ilegal."

Ayumi menundukkan kepalanya. Poninya menyembunyikan ekspresinya.

"Aku berbohong tentang usiaku, itu saja."

“Kenapa kamu tidak bekerja paruh waktu biasa di toko serba ada? Kamu masih sekolah, kan? Aku belum pernah mendengar ada siswa sekolah menengah yang bekerja paruh waktu di Soapland.”

Ayumi tampak kesulitan mencari jawaban. Dia sudah berhenti makan. Sepertinya dia menyusut di kursinya. Dia berbicara dengan suara kecil.

"Tentu saja aku masih sekolah. Aku hanya bekerja di tempat itu pada akhir pekan. Dan... Aku tahu itu tidak normal. Aku berpikir untuk bekerja paruh waktu yang normal, tapi itu tidak cukup.. ."

"Tunggu, jadi sekarang kamu bekerja di perusahaanku lima hari seminggu dan Soapland di akhir pekan?"

“T-Tidak. Aku sedang istirahat dari Soapland sekarang karena bayaran magang ini cukup. Setelah magang berakhir, aku harus kembali ke Soapland.”

Bocah ini bekerja lebih keras daripada kebanyakan orang dewasa.

"Kenapa kamu bekerja begitu keras? Berapa banyak uang yang kamu butuhkan? Kenapa kamu begitu putus asa? Kamu mungkin tidak diterima di alamat yang kamu cantumkan, tetapi walimu memiliki kewajiban hukum untuk melindungimu. Apakah kamu hanya ingin membeli lebih banyak tas tangan dan make-up?”

Saat aku mengatakan itu, Ayumi tiba-tiba mendongak.

"Tidak seperti itu!" Kemudian dia menoleh lagi. "Aku hanya butuh uang... atau aku tidak akan punya tempat untuk kembali."

Dia sepertinya tidak mau memberitahuku alasannya. Kurasa dia belum merasa nyaman memberi tahuku sesuatu yang begitu pribadi.

Rasa marah dan sedih bercampur aduk di dadaku.

Aku membanting tinjuku ke meja.

"Kamu butuh uang, jadi kamu mulai menjual tubuhmu seperti itu?! Apa kamu idiot?!"

"Apa yang kau tahu?!" Ayumi menangis. Dia berdiri, air mata mengalir di pipinya. Seluruh tubuhnya gemetar. "Tidak ada seorang pun di dunia ini yang dapat membantuku Segala sesuatu dalam hidup telah berbalik melawanku. Apakah kau pikir aku ingin bekerja di Soapland? Apakah kau pikir aku sebodoh itu? Aku hanya melakukannya karena aku tidak punya pilihan. Dunia sialan ini telah berbalik melawanku, dan aku harus berjuang untuk bertahan hidup!"

Dunia sialan ini...

Gadis ini, anak nakal ini ... dia sepertiku.

Wajahnya yang berlinang air mata. Kepahitan dalam suaranya. Cemoohan di matanya.

Untuk pertama kalinya, aku merasa seperti telah melihat Ayumi yang asli; Ayumi yang bersembunyi di balik senyum manis dan cemberut.

"Kamu bilang tidak ada yang bisa membantumu ... tapi apakah aku tidak membantumu sekarang?"

Ayumi mengerjap. Dia menatapku.

"Apakah aku tidak membantumu?"

Dia menyeka air matanya dengan lengan bajunya.

"Aku tidak punya hak untuk memberitahumu bagaimana cara hidup, tetapi dengarkan aku ketika aku mengatakan bahwa kamu tidak harus melakukan ini. Setidaknya saat kamu tinggal bersamaku, aku ingin kamu memiliki kehidupan yang lebih normal. Dan jangan terlalu khawatir, aku tidak mengharapkan imbalan apa pun darimu. Jalani saja kehidupan terbaik yang kau bisa."

Ayumi menatapku dengan takjub di matanya.

Setelah beberapa saat, dia berkata, "Miyagi-san mengatakan kepadaku bahwa aku harus istirahat. Aku tidak pandai dalam hal itu, dan kamu bukan pelanggan pertama yang kecewa denganku. Ada banyak keluhan tentangku. ...banyak pelanggan mengatakan bahwa aku terlalu pemalu...dengan cara yang buruk. Setiap saat aku agak takut. Terkadang aku tidak bisa menahan tanganku untuk gemetar. Hal ini membuat pelanggan merasa canggung, dan mereka mengeluh kepada Miyagi-san. Hanya kamu yang cukup baik untuk berbohong kepada Miyagi-san demi aku.”

Aku mendengus dan menahan tawa.

"Kau lebih polos daripada yang ditunjukkan oleh riwayat pekerjaanmu."

"A-Apa?" dia berkata. Dia tersipu dari kepala sampai kaki. "Apa yang kamu katakan??"

"Aku tidak berpikir kau akan secara terbuka mengakui bahwa kau payah dalam pekerjaanmu."

"Kamu mengerikan!"

Ayumi melipat tangannya, cemberut, dan membuang muka.

Setelah ini, kami menenangkan diri, memanaskan makanan yang menjadi dingin selama percakapan kami, dan menyelesaikan makan malam.

Pada akhirnya, Ayumi tidak memberi tahuku mengapa dia sangat membutuhkan uang.

Aku memutuskan untuk tidak mendesaknya lebih jauh untuk mendapatkan informasi. Sudah cukup sampai sini berurusan dengan gadis ini untuk sekrang. Dia tidak membutuhkan paman yang usil sepertiku yang terus-menerus mengajukan pertanyaan tentang hal-hal yang ingin dia lupakan. Setidaknya saat dia tinggal bersamaku, aku ingin dia merasa nyaman.